Sta znaci na Srpskom BORN IN VIENNA - prevod na Српском

• рођен у бечу

Примери коришћења Born in vienna на Енглеском и њихови преводи на Српски

Menasse was born in Vienna.
Менасе је рођен у Бечу.

Abel was born in Vienna, the son of the architect Lothar Abel.
Абел је рођен у Бечу, у породици архитекте Лотар Абел.

Ruzowitzky was born in Vienna.
Рузовицки је рођен у Бечу.

Seitz was born in Vienna, at the time capital of the Austro-Hungarian Empire.
Зајц је рођен у Бечу, тадашњој престоници Аустроугарске.

Schneiderhan was born in Vienna.
Шнајдерхан је рођен у Бечу.

Kuhn was born in Vienna, Austria, where he attended grammar school and high school.
Кун је рођен у Бечу у Аустрији, где је похађао гимназију.

TwitterBenjamin Schmid was born in Vienna and grew up in Salzburg.
TwitterБењамин Шмид је рођен у Бечу, а одрастао је у Салцбургу.

Born in Vienna, Austria, he immigrated to the United States in 1939.
Рођен у Бечу, Аустрија, емигрирао је у Сједињене Америчке Државе 1939.

Ludwig Minkus, the ballet composer and violinist, was born in Vienna in 1826.
Лудвиг( Леон) Минкус, композитор балета и виолиниста, рођен је у Бечу 1826.

He was born in Vienna, where he studied the flute at the Vienna Conservatory.
Рођен је у Бечу, где је студирао флауту на Бечком конзерваторијуму.

Henri Marrieu, tax inspector, born March 29, 1915, at Versailles, son of Georges Marrieu and Marie-Antoinette Capet, both deceased, and Lucie Artigues, no profession, born in Vienna, Austria.
Син Жоржа Маријеа и Марије Антоанете Каде, обоје преминулих и Луси Артиг, незапослена, рођена у Бечу у Аустрији 10.

Deutsch was born in Vienna on 5 September 1883 in a Jewish family.[1].
Дојч је рођен у Бечу 5. септембра 1883. године у јеврејској породици.[ 1].

Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Franz Schubert and Johann Strauss II, among others, were associated with the city, with Schubert being born in Vienna.
Јозеф Хајдн, Волфганг Амадеус Моцарт, Лудвиг ван Бетовен, Франц Шуберт и Јохан Штраус, између осталог, били су повезивани са градом, при чему је Шуберт рођен у Бечу.

Born in Vienna, Kaburek played most of his career at local giants Rapid Wien.
Рођен у Бечу, Кабурек је већи део своје каријере играо у локалном гиганту Рапиду.

Johann Ritter von Herbeck(25 December 1831- 28 October 1877) was an Austrian musician, conductor and composer, born in Vienna, best known for leading the premiere of Franz Schubert's"Unfinished" Symphony.
Јохан Ритер фон Хербек(, 25. децембар 1831- 28. октобар 1877) је био аустријски музичар, диригент и композитор, рођен у Бечу, најпознатији по томе што је предводио премијеру„ Недовршене“ симфоније Франца Шуберта.

Born in Vienna, Antel worked mainly as a film producer in the interwar years.
Рођен у Бечу, Антел је у међуратним годинама радио углавном као филмски продуцент.

TwitterComposer, conductor and chansonnier, HK Gruber was born in Vienna in 1943 and sang with the Vienna Boys' Choir as a child, going on to study at the Vienna Hochschule für Musik.
TwitterКомпозитор, диригент и шансонијер Х. Грубер рођен је у Бечу 1943. године. Као дечак је певао у Хору бечких дечака, а затим је студирао на Универзитету за музику у Бечу..

Born in Vienna, he was the youngest son of Anselm von Rothschild(1803-1874) and Charlotte von Rothschild(1807-1859).
Рођен у Бечу, био је најмлађи син Анселма фон Ротшилда( 1803-1874) и Шарлоте фон Ротшилд( 1807-1859).

Ida Reyer was born in Vienna on 14 October 1797 to a wealthy textile manufacturer named Aloys Reyer.
Ида Рејер је рођена у Бечу 14. октобра 1797. од богатог произвођача текстила по имену Алојз Рејер.

Born in Vienna, he was the son of the lithographer Jakob Alt(1789-1871) and the brother of the painter Franz Alt(1821-1914).
Рођен у Бечу, био је син литографа Јакоба Алта( 1789-1871) и брат сликара Франца Алта( 1821-1914).

Neurath was born in Vienna, the son of Wilhelm Neurath(1840â1901), a well-known political economist at the time.
Нојрат је рођен у Бечу, као син Вилхајма Нојрата( 1840-1901), познатог политичког економисте тог времена.

Born in Vienna, he was first trained in church music by Wilhelm Mück, organist of Vienna's Stephansdom(St. Stephen's Cathedral).
Рођен у Бечу, прво га је обучавао у црквеној музици Вилхелм Мук, оргуљаш бечког Штефансдома( катедрале Светог Стефана).

Nestroy was born in Vienna, where he was a law student from 1817 to 1822, before abandoning his studies to become a singer.
Нестрој је рођен у Бечу, где је студирао права од 1817. до 1822. године, пре него што је напустио студије да би постао певач.

Born in Vienna, he was the fifth child and first son of Anselm von Rothschild(1803-1874) and his wife Charlotte von Rothschild(1807-1859).
Рођен је у Бечу, био је пето дете и први син Анселма фон Ротшилда( 1803-1874) и његове супруге Шарлоте фон Ротшилд( 1807-1859).

Duke Albrecht was born in Vienna as the eldest child of Duke Philipp of Württemberg and his wife Archduchess Maria Theresa of Austria, daughter of Archduke Albert, Duke of Teschen.
Војвода Албрехт рођен је у Бечу као најстарије дете војводе Филипа од Виртемберга и надвојвоткиње Марије Терезе од Аустрије, ћерке надвојводе Алберта, војводе од Тешена.

Born in Vienna, he studied theology at the University of Innsbruck and philosophy at the University of Leuven before he enrolled at the University of Graz where he became a doctor of medicine in 1900.
Рођен у Бечу, студирао је теологију на Универзитету у Инзбруку и филозофију на Универзитету у Левену пре него што се уписао на Универзитет у Грацу где је постао доктор медицине 1900.

Lang was born in Vienna as the second son of Anton Lang(1860- 1940), an architect and construction company manager, and his wife Pauline"Paula" Lang née Schlesinger(1864- 1920).
Ланг је рођен у Бечу, као други син Антона Ланга( 1860- 1940), архитекте и менаџера грађевинске компаније и његове женије Паулине Ланг( 1864- 1920).

Peter Fendi was born in Vienna on 4 September, 1796, to Joseph and Elizabeth Fendi. His father was a schoolmaster.[1] He fell from a changing table as an infant, an accident which caused irreparable damage to his spine.[5] Fendi demonstrated a talent for drawing from childhood.
Петер Фенди је рођен у Бечу 4. септембра 1796. године у породици учитеља Јозефа и Елизабет Фенди.[ 1] Петер је од детињства показао таленат за цртање.

Born in Vienna, Wildgans studied law at the University of Vienna, from 1900 to 1909,[2] and then practiced as an examining magistrate(Untersuchungsrichter) from 1909 to 1911, before devoting himself to writing full-time.[3].
Рођен у Бечу, Вилдганс је студирао право на Универзитету у Бечу, од 1900. до 1909. године,[ 1] а затим је радио као истражни судија од 1909. до 1911. године, пре него што се потпуно посветио писању.[ 2].

Sacher was born in Vienna and died in Baden bei Wien, where he was buried in the Catholic Helenenfriedhof(Saint Helena Cemetery).[1] Eduard opened the Hotel Sacher in 1876, near the State Opera House in Vienna..
Захер је рођен у Бечу, а умро је у Бадену, где је и сахрањен на католичком гробљу Света Јелена.[ 1] Едуард је отворио хотел Захер 1876. године у близини Државне опере у Бечу..