Sta znaci na Srpskom BOTH CAMPUSES - prevod na Српском

• оба кампуса

Примери коришћења Both campuses на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both campuses can be reached by local trains or buses.
Оба кампуса могу доћи до локалних возова или аутобуса.

You will have the option to reside in dorms conveniently located on both campuses.
Имаћете могућност да бораве у домовима удобно расположен на оба кампуса.

Both campuses can be reached by local trains or buses.
Оба кампуси се може доћи од стране локалних возове или аутобусе.

We also have free movies on large-screen televisions at both campuses.
Такође имамо бесплатне филмове на великом пројекционом платну у нашем школском кампусу.

Both campuses are easily reached and only 1.5 kilometers from each other.
Оба кампуса су лако доћи и само 1, 5 километара једни од других.

In the end, the researchers were able to create high-resolution 3D models of buildings on both campuses(figure 5.12).
На крају, истраживачи су успели да креирају 3Д модел високе грађевине зграда на оба кампуса( слика 5. 12).

Both campuses will promote English/Spanish as a second language program.
Оба кампуса ће промовисати Енглисх/ Спанисх као програм другог језика.

In the end, the researchers were able to create high-resolution 3D models of buildings on both campuses(figure 5.12).
На крају, истраживачи су били у могућности да користе ове постављене слике за стварање високе резолуције 3Д моделе зграда на оба кампуса( слика 5. 12).

I also like both campuses because they are so new and you have facilities to use.
И ја волим оба кампуса јер су толико нови и имате објекте за коришћење.

In the end, the researchers were able to use these uploaded photos to create high resolution 3D models of buildings on both campuses(Figure 5.12).
На крају, истраживачи су били у могућности да користе ове постављене слике за стварање високе резолуције 3Д моделе зграда на оба кампуса( слика 5. 12).

Both campuses also have one of the main partners in the international training sector: EAE Business School.
Оба кампуса имају један од главних партнера у сектору међународног образовања: ЕАЕ Бусинесс Сцхоол На.

At the Slobomir P University was established the unique Student Union of Slobomir P University, which equally performs in both campuses, and it consist of the representatives of all faculties.
На Слобомир П Универзитету је основана и јединствена Унија студената Слобомир П Универзитета, која равноправно дјелује у оба кампуса, а чине је представници свих факултета.

Our courses at both campuses follow the same program, with an emphasis on conversational skills and dynamic learning activities.
Наши курсеви у оба кампуса прате исти програм, са нагласком на вештинама конверзације и динамичним активностима учења.

While students may take classes at both campuses, the majority of courses required for the major are offered at the Kentfield Campus..
Док студенти могу узимати часове у оба кампуса, већина курсева потребних за мајор се нуде на Кентфиелд Цампус.

Each year, both campuses bring together over 400 postgraduate students and young professionals from over 50 countries that live, learn and work together, while gaining a unique European experience.
Оба кампуса сваке године окупљају више од 400 постдипломских студената и младих професионалаца из више од 50 земаља који живе, уче и раде заједно уз јединствени доживљај Европе.

Prepare to teach undergraduate courses in chemistry at a two-year or four-year institution in both campus and online modalities.
Припремите се за подучавање додипломских предмета из хемије у двогодишњој или четворогодишњој институцији у кампусу и онлајн модалитетима.

Everyone can rely on their schoolmates, teachers and staff from both our campuses.
Свако може да се ослони на своје школске, наставника и сарадника из оба наша кампуса.

Eynesbury has two campuses both located in the centre of the City of Adelaide.
Где Еинесбури има два кампуса и које се налазе у центру града Аделаиде.

With campuses in both Arnhem and Nijmegen, in the east of the Ne….
Са кампуса у оба Арнхем и Нијмеген, На истоку Холандија, ХАН има прек….

The medium of instruction at both METU campuses is English and the credit-hour system is employed.
Медиј наставе на оба мету кампуса је енглески и систем кредитно-сат је запослен.

With campuses in both Arnhem and Nijmegen, in the east of the Netherlands, HAN has over 30,000 students.
Са кампуса у оба Арнхем и Нијмеген, На истоку Холандија, ХАН има преко 30. 000 ученика.

The programme takes place on both two campuses, mainly in the evenings to facilitate people who are working in the media or elsewhere.
Програм се одвија на оба кампуса, углавном у вечерњим сатима како би се олакшао људима који раде у медијима или другде.

TasTAFE has campuses in both of Tasmania's main cities, Hobart and Launceston, so you are able to choose which city you would like to live in.
TasTAFE има кампусе у оба главна града Тасманије, Хобарт и Лаунцестон, па сте у могућности да изаберете град у који бисте жељели живети.

American College Dublin takes the time-honoured American tradition of the moderately-sized, not-for-profit liberal arts institution and places it in an international context, with campuses on both sides of the Atlantic rim.
Амерички колеџ у Даблину узима временски част америчку традицију умерено величине, не-за-профит либерални уметности установе и ставља га у међународном контексту, са кампуса на обе стране Атлантског обода.

I have the feeling that both political campuses in Macedonia will confront each other in terms of proving who is a greater patriot and who is smaller, and this is absolutely unimportant at the moment," says Tanja Karakamiseva, a law professor at the University of Skopje.
Osećam da će se oba politička tabora u Makedoniji sukobiti po liniji ko je veći, a ko manji patriota, što je u ovom trenutku potpuno nevažno", kaže Tanja Karakamiševa, profesor prava na Univerzitetu u Skoplju.

With two world-class campuses in both Paris and Singapore, with a body of more than hundred permanent faculty trained in the best universities worldwide, ESSEC provides its students with the rare opportunity to learn the fundamentals of management, to apply them through various pedagogical and professional experiences and to become leaders able to succeed across sectors and continents.
Са два светска класа кампуса иу Паризу и Сингапуру, са тела више од сто сталног факултета обучен у најбољим универзитетима широм света, ЕССЕЦ даје своје студенте са ретку прилику да науче основе менаџмента, да их примењују кроз разне педагошки и стручно искуства и да постану лидери успети у различитим секторима и континената…[-].

Here are our 10 best tips for eating healthy and affordably while you're in college, both on campus and off.
Ево наших 10 најбољих савета за здраво и јефтино јести док сте на колеџу, како на кампусу, тако и ван ње.

Year EMBAs are offered both on campus and online, which means you can find the right program to suit your career and lifestyle.
Годишњи ЕМБА се нуди и на кампусу и на мрежи, што значи да можете пронаћи прави програм који одговара вашој каријери и начину живота.

Program is to enhance and add value to leadership at both the campus and district organizations to positively impact student learning in PreK-12 classrooms.
Програм је да побољша и додати вриједност лидерству у кампусу и окружним организацијама како би позитивно утицало на учење ученика у учионицама ПреК-12.

The department is committed to providing leadership in the use of emerging computer and communication technologies both on campus and in the surrounding region.
Одељење је посвећен пружању вођства у коришћењу новонасталих рачунарских и комуникационих технологија како на кампусу и у окружењу.