Sta znaci na Srpskom BOTH ENGINES - prevod na Српском

• oba motora
• оба мотора

Примери коришћења Both engines на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both engines.
Oba motora.

Slow ahead, both engines.
Uspori oba motora.

Both engines slow.
Oba motora, polako.

Full astern, both engines.
Oba motora, unazad.

Both engines stop.
Zaustavi oba motora.

Stopping both engines.
Zaustavljam oba motora.

Both engines stop.
Удар је зауставио оба мотора.

Slow ahead, both engines.
Usporavanje oba motora.

Both engines slow ahead!
Oba motora polako napred!

Full power both engines.
Oba motora punom snagom!

Both engines indicate 50 rpm.
Oba motora na 50 okr/ s.

We've lost both engines.
Izgubili smo oba motora.

Both engines half ahead!
Oba motora s pola snage napred!

We've lost both engines./.
И нама су стала, оба мотора.

Both engines are capable of 90hp.
Snaga oba motora bila je 90 KS.

Full astern both engines.
Oba motora, punom snagom nazad!

Both engines have the same fuel economy.
Оба мотора имају исту потрошњу горива.

Birds got into both engines.
Птице су улетеле у оба мотора.

Both engines for the new generation Kia Picanto passed engineering"finishing" in terms of efficiency.
Оба мотора за нову генерацију Киа Пиканто прошао инжењеринг" завршетак" у погледу ефикасности.

Birds were ingested into both engines.
Птице су улетеле у оба мотора.

Stop both engines.
Zaustavite oba motora.

I repeat, we've lost both engines.
Ponavljam, izgubili smo oba motora.

Stop both engines.
Zaustavljam oba motora.

First, I'd go to max power on both engines.
Prvo, išao bih maksimalnom snagom s oba motora.

Both. Both engines.
Oba, oba motora.

We'd like radar vectors, we've lost both engines.
Želeli bismo radarske vektore, izgubili smo oba motora.

On each half wing, the direction of rotation of the propellers on both engines is reversed, the downward movement of the blades that occur between the engines at about the middle of the wing, so that the flow of the breath of the blades is concentrated.
На сваких пола крила, смер ротације пропелера на оба мотора је обрнута, силазни кретање лопатица које се јављају између мотора на око сред крила, тако да је проток даха лопатица је концентрисана.

This may sound silly, but remember that planes can still land safely even if both engines fail.
Можда звучи нелогично, али постоји могућност да авион слети безбједно, чак и ако оба мотора откажу.

The Hornet's survivability was demonstrated when a Hornet took hits in both engines and flew 125 mi(201 km) back to base.
О издржљивости Хорнета сведочи чињеница да је био случај када је погођен топовима у оба мотора, и у крило, наставио је да лети 201km, до своје базе.

The Soviet government sent a plane to scan the area, but as it cut its way through the fog, on-board instruments began to fail one by one and both engines stalled.
Совјетска влада је послала авион да скенира област, али док се он пробијао кроз маглу, његови инструменти су почели да отказују и оба мотора су престала да раде.