Примери коришћења Boundaries of what на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We push the boundaries of what is possible.
In addition, they are dominant andthey are trying to push the boundaries of what is permitted by man.
They push the boundaries of what theatre can be now.
We understand the importance of challenging the status quo andcontinuously pushing the boundaries of what is possible.
Ми разумемо значај оспорава статус куо истално померају границе онога што је могуће.I love pushing the boundaries of what we can do.
Уживам у потискивању граница онога што могу постићи.Set boundaries of what you will and won't tolerate.
Three-year checks the boundaries of what is permitted.
Три године проверавају границе онога што је дозвољено.We value our heritage andembrace our responsibility to maintain the highest standards and push the boundaries of what we can achieve.
Цијенимо наше насљеђе иприхватамо нашу одговорност да одржимо највише стандарде и потиснемо границе онога што можемо постићи./>AND she was testing the boundaries of what was allowed.
Три године проверавају границе онога што је дозвољено.We value our heritage andembrace our responsibility to maintain the highest standards and push the boundaries of what we can achieve.
Ми ценимо наше баштине иприхватити нашу одговорност да се придржавају највиших стандарда и помери границе онога што може да оствари.I like to try and push the boundaries of what we can achieve.
Уживам у потискивању граница онога што могу постићи.Mechanical engineering provides an opportunity to change the world, using practical skills andinnovative thinking to push the boundaries of what is possible.
Машинство пружа могућност да промени свет, користећи практичне вештине ииновативно размишљање да помери границе онога што је могуће.They try to test the boundaries of what they are allowed to do.
Три године проверавају границе онога што је дозвољено.LaFrance also points out that comments such as telling a stranger to smile clearly step outside the boundaries of what psychologists call"civil inattention.".
ЛаФранце, такође, истиче да су коментари као We all have boundaries of what is ok and what isn't.
Ne postoji granica šta je okej, a Now two civilisations are on a collision course,both testing the boundaries of what they will do to survive.
Sada su dve civilizacije na putu prema sudaru,i obe oprobavaju granice onog što su spremne da učine kako bi opstale.Pushing the boundaries of what you thought it was possible to cut.
Pomera granice onoga što ste mislili da je moguće seći.During his reign(1880- 1901), the British andRussians officially established the boundaries of what would become modern Afghanistan.
Током његове владавине( 1880-1901), Британци иРуси су званично успоставили границе онога што је данас модерни Авганистан.We keep expanding the boundaries of what you can do with a messaging app.
Настављамо да померамо границе онога што можете да урадите са апликацијом за размену порука.One of the most popular methods is recognized by the Mackenzie system to establish the boundaries of what is permitted for a stubborn child.
Један од најпопуларнијих метода је препознат од стране Мацкензие система да би се утврдиле границе онога што је дозвољено тврдоглавом детету.When you follow your dreams and push the boundaries of what you can do, you get small victories along the way and unexpected rewards.
Kada sledite svoje snove i pomerate granice onoga što možete da uradite, ostvarujete male pobede na putu i neočekivane nagrade.This program prepares students andprofessionals for the ever-changing media environment and redefines the boundaries of what communication is and how it works.
Овај програм припрема студенте ипрофесионалце за стално промјењиво медијско окружење и редефинише границе онога што је комуникација и како то функционише…[-].I love pushing the boundaries of what my body can do.
Као што сам рекао раније, волим да померам границе о томе шта моје тело може да уради.So, as the boundaries of what we determine as the safety zone grow ever smaller, we cut off our children from valuable opportunities to learn how to interact with the world around them.
Stoga, kako se granice onoga što određujemo kao bezbednu zonu sve više smanjuju, lišavamo našu decu dragocenih prilika da nauče kako da komuniciraju sa svetom oko sebe.Six-year-olds will test the boundaries of what is expected and allowed.
Три године проверавају границе онога што је дозвољено.Just as there are clear boundaries of what is good and bad for health, it is possible to determine what is permissible and inappropriate in a relationship.
Као Most courses in the social sciences are research based,building knowledge from established theories and pushing the boundaries of what is already known through additional research.
Већина курсева из области друштвених наука су истраживања заснована,изградњу знања из утврђених теорија и померају границе онога што је већ познато додатним истраживањима.Conceptual art often intentionally pushes the boundaries of what counts as art and a number of recent conceptual artists, such as Damien Hirst and Tracy Emin have produced works about which there are active disputes.
Концептуална уметност понекад намерно гура границе онога што се сматра уметношћу и неки концептуални уметници, као на пример, Дејмијен Херст и Трејси Емин су аутори дела око којих се тренутно води расправа.It is necessary to carefully monitor the communication of children with other babies at this time,since their social behavior at this age has not yet been established, the boundaries of what is permitted have not been identified, and often babies can harm each other and themselves in the process of communication.
Неопходно је пажљиво пратити комуникацију дјеце са другим бебама у овом тренутку,будући да њихово друштвено понашање у овом узрасту још није утврђено, границе онога што је дозвољено нису идентифициране, а често бебе могу међусобно и на самој себи нашкодити у процесу комуникације.But a person needs to feel the boundaries of what is permitted, otherwise he falls into obscurity, behind which there is a great feeling of anxiety, loneliness and emptiness, wanting to avoid which provocative acts will deteriorate.
Али, човек треба да осети границе онога што је дозвољено, иначе падне у мрак, иза којег стоји велики осећај анксиозности, усамљености и празнине, желећи да избегне које ће провокативне радње бити све горе и горе.
