Sta znaci na Srpskom BRAIN RECEIVES - prevod na Српском

• мозак прима
• мозак добија
• mozak prima

Примери коришћења Brain receives на Енглеском и њихови преводи на Српски

As a result, the brain receives less blood.
Као резултат, бубрези добијају мање крви.

The brain receives 11 million bits of information every minute.
Ljudski mozak baš svake sekunde primi 11 miliona informacija.

Motion sickness occurs when the brain receives conflicting messages.
Bolest putovanja nastaje kada mozak dobija suprotne informacije.

Our brain receives up to 11 million units of information every second.
Ljudski mozak baš svake sekunde primi 11 miliona informacija.

His eyes still see, but only the subconscious part of his brain receives the signals.
Oči i dalje vide, ali samo podsvesni deo mozga prima signale.

When your brain receives meth, it desires more.
Kada vaš mozak oseti čips, jednostavno želi još.

Intensification of serotonin synthesis occurs when the brain receives an increased amount of tryptophan- t….
Интензивирање синтезе серотонина долази када је мозак добија повећану количину триптофана- претходницу серотонина.

The brain receives 15% of the cardiac output, consumes 20% of the total body oxygen, and utilizes 25% of the total body glucose.
Мозак прима 15% од срчаног излаза, троши 20% од укупне телесне кисеоник, а користи 25% од укупне телесне глукозе.

Travel sickness occurs when the brain receives conflicting messages about movement.
Bolest putovanja nastaje kada mozak dobija suprotne informacije.

While, the brain receives it as impulses, the mind coverts these impulses into something that is much clearer and we are able to recall later.
Док га мозак прима као импулсе, ум покрива ове импулсе у нешто што је много јасније и можемо се касније сјетити.

It is aimed at expanding the blood arteries so that the brain receives more blood, and with it oxygen and nutrients.
Намењен је ширењу крвних артерија тако да мозак прима више крви, а тиме и кисеоник и хранљиве материје.

In a cool room, the brain receives signals that activate the metabolic processes necessary to maintain an adequate working capacity of the internal systems.
У хладној просторији, мозак прима сигнале који активирају метаболичке процесе неопходне за одржавање адекватног радног капацитета унутрашњих система.

Listening is a step further than hearing, where after the brain receives the nerve impulses and deciphers it, it then sends feedback.
Слушање је корак даље од слуха, где након што мозак прими нервне импулсе и дешифрује га, он затим шаље повратну информацију.

If what you eat is useful, but tasteless, youWill always want something unseemly, but tasty, and this ordeal will continue until the brain receives its portion of pleasure.
Ako je to što jedete, korisno, a neukusno, uvek će vam se tražiti nešto nepotrebno što je ukusno, ovo iskušenje će potrajati sve dok mozak ne dobije svoju porciju zadovoljstva.

The signal your brain receives gives us the perception of smell.
Сигнал који ваш мозак добије даје нам перцепцију мириса.

Having a smaller functional bladder means that while your child's bladder may be a normal size, the brain receives a signal that the bladder is full, even when it is not.
Мања функционална мокраћна бешика значи да док је бешика вашег детета нормална величина, мозак добија сигнал да је бешика пуна, чак и када није.

Every second, our brain receives 11 million pieces of information.
Ljudski mozak baš svake sekunde primi 11 miliona informacija.

When building a conversation, it is necessary to understand that the main impression lies in the two signals that the interlocutor's brain receives at the beginning of the conversation and at the end.
Када се гради разговор, потребно је схватити да је главни утисак у два сигнала које мозак саговорника добија на почетку разговора и на крају.

From the first second the brain receives the signal that a catastrophe has happened.
Od prve sekunde mozak prima signal da se dogodila katastrofa.

Together, with a molecule known as a chromophore(in humans this chormophore comes from vitamin A), light frequencies reacting with these pigments cause the electrical impulses your brain receives.
Заједно, са молекулом познатом као хромофор( код људи овај хормофор долази од витамина А), фреквенције светлости које реагују са овим пигментима узрокују електричне импулсе који ваш мозак прима.

It is necessary that the brain receives the amount of proteins, carbohydrates, vitamins and minerals it needs.
Неопходно је да мозак добије потребну количину протеина, угљених хидрата, витамина и минерала.

Increase the lighting and brightness of the surroundings- the more annoying signals the brain receives, the higher its activity and lower the feeling of drowsiness.
Повећајте осветљење и осветљење околине- што више неугодних сигнала добије мозак, то је његова активност већа и смањује осјећај поспаности.

The heightened workout a bilingual brain receives throughout its life can also help delay the onset of diseases, like Alzheimer's and dementia by as much as five years.
Povećano vežbanje koje dvojezični mozak ima tokom svog života može da pomogne da se odloži početak bolesti, kao što su Alchajmerova i demencija, čak i do pet godina.

The blood vessels are abundantly innervated, the pinching of these blood arteries leads to the fact that the brain receives false signals and triggers reflexes, leading to an increase in blood pressure.
Крвни судови су обилато инервисани, штипање ових крвних артерија доводи до чињенице да мозак прима лажне сигнале и активира рефлексе, што доводи до повећања крвног притиска.

The cortical homunculus is a model of the human body with proportions based on the size of each body part's representation in the cortex, The amount of cortex devoted to a specific body part can grow or shrink based on how much sensory input the brain receives from that body part.
Kortikalni homunkulus je model ljudskog tela sa proporcijama zasnovanim na zastupljenosti delova tela u korteksu. Količina korteksa koja je posvećena određenom delu tela može se povećavati ili smanjivati na osnovu toga koliko čulnih informacija mozak prima od tog dela tela.

If you constantly think about it, the brain receives impulses and the body to quickly get rid of the habit of rolling over in his sleep.
Ако стално мислите о томе, мозак добија импулсе и тело брзо се ослободи навике превртања у сну.

Using another simple example, that of a cup, our eyes are presented with a facade, but because we hold it and feel it, our brain receives further information and we know it's a three-dimensional object.
Drugi jednostavan primer bi bila šolja, očima vidimo samo spoljni izgled, ali pošto je držimo i osećamo, naš mozak prima dodatne informacije, pa znamo da je u pitanju trodimenzionalni objekat.

In this case, the end of the meal, the brain receives a signal about saturation and you just do not want to eat up his"big" portion.
У овом случају, крај оброка, мозак добија сигнал о засићења и једноставно не желе да једу своју" велику" део.

You experience it when the energy of the glandular system combines with the energy of the nervous system to create such a sensitivity that the totality of the brain receives signals and integrates them.
Vi doživljavate opit( iskustvo) kundalini kada se energija sistema endokrinih žlezda kombinuje sa energijom nervnog sistema stvarajući pri tome takav nivo osetljivosti pri kom je vaš mozak sposoban da u potpunosti dobija i integriše signale.

Depending on the nutrients that your brain receives, your brain activity and cognitive results will be different.
U zavisnosti od toga koje hranljive materije Vaš mozak dobija, razlikovaće se i Vaša moždana aktivnost i kognitivna funkcija.