Sta znaci na Srpskom BREASTS WILL - prevod na Српском

• груди ће
• grudi će
• dojke će

Примери коришћења Breasts will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your breasts will become full.
Ваше јагодице ће постати комплетне.

In other cases, both breasts will enlarge.
У другом случају, оба зглоба ће бити погођена.

Your breasts will go after delivery and feel hard and painful.
Ваше груди ће ићи након порођаја и осећати се тешко и болно.

First off, your breasts will hurt.
У почетку, ваши мишићи ће болети.

The breasts will continue to enlarge and develop over the next few years.
Груди ће се наставити увећавати и развијати у наредних неколико година.

As your pregnancy progresses, your breasts will become heavier.
Kako vaša trudnoća napreduje, bradavice će postajati mekše.

Your breasts will probably feel firm and full before you feed, and softer afterwards.
Vaše grudi će biti čvrste i punije pre dojenja i mekše nakon toga.

By the end of your pregnancy, your breasts will have grown by as much as 2 pounds.
Do kraja trudnoće vaše grudi će se uvećati i do 1kg.

The breasts will be larger, and loose skin on the chest will be an ugly past.
Dojke će biti veće, a opuštena koža na grudima biće samo ružna prošlost.

When the milk comes in, your breasts will feel uncomfortably full and heavy.
Када дође млеко, ваше груди ће се осећати непријатно пуним и тешким.

Your breasts will probably feel sensitive for two or three weeks, so you should avoid most physical contact.
Vaše grudi verovatno će biti osetljive na direktno stimulisanje dve do tri nedelje, tako da treba da izbegavate previše fizičkog kontakta.

Once we stop the hormones, your breasts will shrink, your facial hair will grow back.
Kad prekinemo s hormonima, dojke će ti se smanjiti i dlake na licu izrasti.

Your breasts will probably be sensitive to direct stimulation for two or three weeks, soyou should avoid much physical contact.
Vaše grudi verovatno će biti osetljive na direktno stimulisanje dve do tri nedelje, tako da treba da izbegavate previše fizičkog kontakta.

Additionally, a myth exists that your breasts will become perkier by wearing a bra even at night.
Осим тога, постоји мит да ће ваше груди постати перкивантније носећи грудњак чак и ноћу.

Also your breasts will almost certainly keep on growing for a year or two so you probably will not end up being any smaller than other girls in the long run.
Такође, ваше груди ће готово свакако наставити да расте годину или две, тако да вероватно неће постати ништа мање од других девојака на дужи рок.

Coffee-drinking women do not have to worry their breasts will shrink to nothing overnight.
Ipak, žene koje piju puno kafe ne moraju da se plaše da će im grudi nestati preko noći.

If you breastfeed, your breasts will produce more colostrum or pre-milking to provide your baby with antibodies and proteins.
Ако дојите, ваше дојке ће произвести више колострума или пре-молжања да би вашој беби пружиле антитела и протеине.

Your skin tone in that area will be radiant, and your breasts will be hydrated and tightened.
Ваш тон коже на том подручју ће бити сјајан, а ваше груди ће бити хидриране и затегнуте.

In a day or two, your breasts will soften, allowing you to feel more comfortable.
За дан или два, ваше груди ће се смирити, омогућавајући вам да се осећате удобније.

If your baby needs more nutrition because your baby has grown, your breasts will automatically make more milk.
Ако је вашој беби потребна више исхране јер је ваша беба порасла, ваше груди ће аутоматски добити више млека.

Breast changes: Your breasts will start to get bigger and they may be sore.
Promene na grudima: Vaše grudi će početi da rastu i možda će biti bolne.

If you use the product"Upsize" twice a day, your breast volume can increase in three to four weeks and your breasts will appear firmer and rounder again.
Ако користите производ" Upsize" Upsize дневно, волумен дојки може се повећати за три до четири седмице и ваше груди ће поново постати чвршће и заокруженије.

As the swelling goes down, your breasts will start to look more natural as they begin to move and soften.
Како отеклина пада, ваше груди ће почети изгледати природније док почињу да се крећу и омекшавају.

In the early days(the first 4-6 weeks) your breasts will be over-producing milk as your supply builds.
У раним данима( прве 4-6 недеља) ваше груди ће бити прекомерно произведено млеко док се ваше снабдевање гради.

Under their influence, your breasts will start creating more milk ducts, but milk production will not be starting just yet.
Pod njihovim uticajem, vaše grudi će početi da stvaraju više mlečnih kanala, ali sama produkcija mleka još neće početi.

While you're healing, remember that your breasts will be sensitive to physical contact or jarring movements.
Dok se lečite, zapamtite da će vaše grudi biti osetljive na fizičke kontakte ili pokretanje.

In early pregnancy, your breasts will begin to gain more fat and milk ducts increase in size, which can also add to the sensitivity.
U ranoj trudnoći, vaše grudi će početi da dobijaju više masti i mlečnih kanala čija se veličina povećava, što može dodatno povećati osetljivost.

During the healing process, do remember that your breasts will remain sensitive to jarring movements or physical contacts.
Dok se lečite, zapamtite da će vaše grudi biti osetljive na fizičke kontakte ili pokretanje.

Developing the muscles underneath your breasts will enhance the look of your breasts and make them appear larger,” says Jen Comas Keck, a certified personal trainer and former figure competitor.
Razvoj mišića ispod grudi će poboljšati izgled vaših grudi i učiniti ih da izgledajui veće,” objašnjava Džen Komas Kek, sertifikovani trener.

Within a few days, however, your breasts will start making milk and can feel tender, swollen and hot.
Међутим, у року од неколико дана, ваше груди ће почети да праве млеко и могу да се осећају нежно, отечено и топло.