TheBridge over the river Sava in Belgrade‘Gazela'- inspection team leader.
Мост преко реке Саве у Београду‘ Газела' са прилазним конструкцијама, вођа тима за преглед конструкција и утврђивања постојећег стања.
After about 4 miles look for a bridge over the river.
Након неколико километара наћи ћете мост преко реке.
The rail and road bridge over the river Tocantins has been used to transport the ore extracted from the Serra dos Carajás.
Железнички и друмски мост преко реке Токантинс коришћен је за транспорт руде.
So we're going to go and build a bridge over the River Kwai.
Tako ćemo ići i graditi mosta na rijeci Kwai.
The Gauls arrived in the valley between 1500 and 500 BC, andthe Carnutes settled in Cenabum in what is now Orléans and built a bridge over the river.
Гали су у долину стигли у периоду 1. 500-500.године п. н. е, населили данашњи Орлеан и изградили мост преко реке.
You Made a bridge over the river?
Napravio si most preko reke?- Most?.
After about 1.5 kilometers you will reach a bridge over the river.
Након неколико километара наћи ћете мост преко реке.
We were told we had to build a bridge over the River Kwai that was'strong enough to support them.'.
Rečeno da izgradimo most preko rijeke Kwai koji će biti dovoljno jak da ih izdrži.
And when we get to the end,we have to build a bridge over the River Kwai.
A kad dođemo do kraja,moramo izgraditi most preko rijeke Kwai.
The image of the autumn city and thebridge over the river is able to transform the most ordinary cuisine and give it a special atmosphere.
Слика јесенског града и мост преко реке је у стању да трансформише најобичнију кухињу и да јој да посебну атмосферу.
It landed 50 meters from thebridge over the river.
Zaustavio se pedesetak metara ispod mosta gde je reka.
Cross the Roman stone bridge over The River Aguisejo and you will find yourself before a hard door which looks like it was made for times of war and which was the entrance to the castle.
Као урођеница из Ајљона, могу да вам препоручим следећу руту када будете посетили село: пређите римски камени мост преко реке Агисехо и наћи ћете се пред тврдим вратима, која изгледају као да су направљена за време рата и која су била улаз у замак.
You know, we thought we were building a bridge over the River Kwai, which is noble?
Mislili smo da gradimo most preko rijeke Kwai, što je plemenito?
Christophe Dettinger, 37,was also given an 18-month suspended sentence in addition to jail time for the assault on police blocking protesters on a bridge over the river Seine.
Кристофер Детингер, 37,такође је осуђен на 18 месеци условне казне, уз затворску казну због напада на полицајце који блокирају пролаз демонстрантима на мосту преко реке Сене.
It was called Grantabrycge at this time meaning‘bridge over the river Granta'.
Стара реченица за ову област је Гронтабрицц, што је значило" Мост преко реке Гранте.".
Making their way west, Malko's tankmen hit upon a column of German motorcyclists about 40 km outside Minsk at a bridge over the River Svislach.
На путу ка западу Малкова посада ударила је на колону немачких мотоциклиста око 40 километара од Минска, на мосту преко реке Свислах.
The Saxons called Cambridge‘Grantabrycge',which translates to‘bridge over the river Granta'.
Стара реченица за ову област је Гронтабрицц,што је значило" Мост преко реке Гранте.".
The Old English word for this area is Grontabricc,which meant“Bridge over the River Granta.”.
Стара реченица за ову област је Гронтабрицц,што је значило" Мост преко реке Гранте.".
The Latin Bridge in Sarajevo is a historic bridge over the River Miljacka.
Принципов мост( званично Латинска ћуприја) је историјски мост преко ријеке Миљацке у Сарајеву.
Completion of works on I B category state road No. 21,section Požega- Arilje, bridge over the river Đetinja- Lekovića most.
Продужетак радова на државном путу I Б реда број 21,деоница Пожега- Ариље, мост преко реке Ђетиње- Лековића мост..
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文