Sta znaci na Srpskom BRIGHT SUN - prevod na Српском

• јаком сунцу
• јарком сунцу
• сјајно сунце
• јаког сунца

Примери коришћења Bright sun на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bright sun is to be avoided.
Сјајно сунце треба избегавати.

It can be read in bright sun.
Могу се читати на јаком сунцу;

There is bright sun in the sky.
Постоји на небу сјајно Сунце правде.

It protects us from cold and heat, the rain and the bright sun.
То нас штити од хладноће и врућине, кише и јаког сунца.

Lilies grow normally in the bright sun, but love and penumbra.
Љиљани обично расте у јаком сунцу, али љубав и Пенумбра.

Balsam should be covered from strong wind, rain and bright sun.
Балзам треба прекрити јаким вјетром, кишом и јаким сунцем.

He sees the blue sky, the bright sun, and not all in gray and fog.
Он види плаво небо, сјајно сунце, а не све у сивом и маглом.

But in the winter and early spring, they need protection from the bright sun.
Али зими и рано пролеће, потребна им је заштита од јаког сунца.

Freckles are often on the skin, in the bright sun it can quickly burn.
Пеге су често на кожи, на јарком сунцу могу брзо да изгоре.

Should they hide from prying eyes or to protect the room from the bright sun?
Треба да се сакрију од радозналих очију или заштиту собу са јаком сунцу?

Will you celebrate the triumph of the rays of the bright sun, or will fall dark cold night?
Хоћете ли славити победу зрацима јарко сунце, или ће пасти мрак хладна ноћ?

Young aloe vera plants are better off in partial shade than in the bright sun.
Младе биљке алое вере боље стоје у делимичној сенци него на јаком сунцу.

The round ruddy pancake symbolizes the bright sun, which shines brighter with the end of winter.
Округла палачинка симболизира сјајно сунце, које сјаји крајем зиме.

In the bright sun the plants are lower, but even a two-hour midday shading increases their height.
На јаком сунцу биљке су ниже, али чак и двосатна подневна сенка повећава њихову висину.

In the early years of growth, Tui should protect trees from the bright sun, covering them with an awning or sprinkling.
У првим годинама раста, Туи би требао то протецт дрвеће од јаког сунца, покривајући их тендом или прскањем.

In the bright sun, the skin should be covered with clothing or sunscreen so that there are no burns.
На јаком сунцу, кожу треба прекривати одјевном заштитом или заштитом од сунца, тако да нема опекотина.

With their help, you can easily see the laser range finder beam even at a great distance and in clear weather in bright sun.
Уз њихову помоћ, лако можете видети ласерски сноп за снимања чак и на великој удаљености и у чистом времену на јаком сунцу.

Everything about the beach holiday(bright sun, sand, swimsuit, life preserver and other beach accessories);
Све о одмору на плажи( јарко сунце, песак, купаћи костим, спасилачки прибор и остала додатна опрема за плажу);

Bushes are tall, straight, with dense inflorescences up to 20 cm long. Very showy purple-red flowers do not fade in the bright sun.
Грмови су високи, усправни, са густим цватовима до 20 цм дугачким, а веома сјајни љубичасто-црвени цветови не бледе на јарком сунцу.

Color of a sea wave reminds of the warm sea, yellow of the bright sun, saturated lilac of the blossoming lavender, and a fuchsia about magnificent exotic buds.
Боја морског таласа подсећа на топло море, жуто од јаког сунца, богату јорговицу о цвјетном лаванду и фуксију о бујним егзотичним пупољцима.

After all, it is equipped on the pool, where you can splash around, and still relax in the hot tub and soak under the bright sun on a lounger.
Уосталом, то је опремљен са базеном, где можете отпорне на око, и још увек опустити у кади и потопити под јаком сунцу на Лоунгер.

Parnichok better obtyanut cover material, as well protecting the seedlings from the bright sun and the heat and the cold wind and frost, but transmissive moisture and scattered sunlight.
Парницхок боље обтианут поклопац материјал, као и заштита садница из јаком сунцу и топлоте и хладног ветра и мраза, али преношењем влаге и разбацане сунчеве светлости.

Hardwood begonias- heat-loving and light-loving plants, so well developed only in warm, bright rooms, but direct bright sun can not tolerate.
Тврд бегоније- топлоте који воле и лаких воле биљке, тако добро развијена само у топлим, светлим собама, али директна јаком сунцу не може да толерише.

When the magma exploded in several hundreds of thousands of parts, this was as small bright suns, after a number of one million years cooled magma and lava down to a reasonably normal temperature.
Када магма експлодирала у неколико стотина хиљада делова, ово је постало као мале светле сунца, након више од милион година охлади магму и лаву доле до разумно нормалне температуре.

In addition, sunglasses are a great way to prevent the appearance of facial wrinkles and reliably protect the eyes from the effects of ultraviolet radiation and too bright sun.
Поред тога, наочаре за сунце су одличан начин да спречите појаву бора лица и поуздано штите очи од ефеката ултраљубичастог зрачења и сувише јаког сунца.

Before the treachery of the pre-spring nature with unstable weather, daily temperature difference and bright sun, even the most resistant plants that survived the long winter may be powerless.
Пре предаје пролећне природе са нестабилним временом, дневном температурном разликом и јаким сунцем, чак и најотпорније биљке које су преживеле дугу зиму могу бити немоћне.

Lovers of the bright sun it is necessary to remember that if there are alarming symptoms or the first signs of indisposition, you need to immediately leave the beach and spend the rest of the day indoors.
Љубитељи јаког сунца потребно је запамтити да у случају појаве алармантних симптома или првих знакова нелагодности, одмах треба напустити плажу и провести остатак дана у затвореном простору.

To protect the orchids from the sun on a southern window frame is stretched or cut gauze tulle, with a very bright sun orchid pushed back into the room.
Да би се заштитили од сунца орхидеје на јужној прозора се протезао или сече газе тила, са веома јаком сунцу орхидеје гурнула назад у собу.

Aluminum screen tends to show glare in bright sun, however, so charcoal and the new black aluminum(30 cents per square foot) have gained in popularity, the latter because it's almost invisible when you look from the inside out.
Алуминијумски екран има тенденцију да показује бљештавило на јарком сунцу, тако да су дрвени угаљ и нови црни алуминијум( 30 центи по квадратном метру) постали популарни, јер је готово невидљив када гледате изнутра.

Many plants, especially lawn grass, flowers, roses, vegetables, fruit trees, and conifers(needle-leaved evergreens) thrive in bright sun, which provides abundant energy for growth, flowering, and fruiting.
Многе биљке, посебно травњака травњака, цвеће, руже, поврће, воћка и четинари( зимзелени игличасти листови) успевају у јаком сунцу, који пружа богату енергију за раст, цветање и плодове.