Примери коришћења Brightly colored на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Males are more elegant and brightly colored.
Мужјаци су елегантнији и јарко обојени.Children like wearing brightly colored clothes or soft colored traditional clothes.
Деца воле носи јарко обојене одеће или меке боје традиционалне одеће.Changing the language(it gets drier and brightly colored).
Like all brightly colored fruits, an orange beauty can cause an allergic reaction.
Као и сви плодови јарких боја, наранџаста лепота може изазвати алергијску реакцију.Bring along toys that are brightly colored and make noise.
Игра се са играчкама које су јарких боја и које емитују звуке.The wrasses are a family, Labridae, of marine fish,many of which are brightly colored.
Усњаче су породица морских риба из породице Labridae,од којих су многе јарко обојене.On top of this, both sexes are brightly colored(red or orange).
Поврх тога, оба пола су сјајно обојена( црвена или наранџаста).It is brightly colored, simply divorced and completely non-aggressive, even cardinals do not touch their fry.
Она је јарко обојена, само разведена и потпуно неагресивна, чак ни кардинали не додирују своју младунчад.Especially fish like him(even his female) or brightly colored.
Нарочито риба попут њега( чак и његова жена) или јарко обојена.Appearance also undergoes changes: brightly colored curls, an unusual hairstyle, causing makeup.
Изглед такође пролази кроз промене: светло обојене коврче, необична фризура, која изазива шминку.Complement his oblique bangs, children's hair clips and bows in the girls' hair,bright skin and brightly colored eyes.
Допуните његове коске, клипове за децу и лукове у женској длаку,светлу кожу и очију обојене боје.Small, peaceful, males are very brightly colored, and their ventral fins have turned into long processes.
Мало, мирно, мужјаци су веома јарко обојени, а њихове трбушне пераје су се претвориле у дуге процесе.So, if you find yourself in Bulgaria and you want to play- you can safely go to a local casino,just do not see the brightly colored signs.
Дакле, ако се нађете у Бугарској и желите играти- можете безбједно ићи у локални казино,само немојте видети знаке сјајне боје.In this challenge teenagers put the brightly colored laundry tablets in their mouths and have to chew on them!
У овом изазову тинејџери стављају светло обојене таблете за прање веша у уста и морају их жвакати!The strong Victorian colours disappeared, though, and new publications called for white or pale threads, except for fancy purses,which were often crocheted of brightly colored silk and elaborately beaded.
Јаке викторијанске боје су нестале и нове шеме су биле за беле или конце светлих боја, осим елегантних торбица,које су често хеклане од јарко обојене свиле, са перлицама.These are often brightly colored and spangled with stars and moons, astrological symbols, or with magical sigils.
Хаљине су често ведро обојене и попрскане звездама и месецима, астролошким симболима или магичним сигилима.Unicorn bagels, bread, donuts, even sushi andgrilled cheese sandwiches blow up on Instagram if they are brightly colored with excessive amounts of rainbow food coloring. .
Бундеве за уницорн, хлеб, крофне, чак и сусхи исиреви од сира на Инстаграму упале су ако су обојене боје с прекомерним количинама бојења хране са дуге боје.The brightly colored fiery angel was named this way because of its gorgeous orange-red color combination.
Јарко обојени ватрени анђео именован је на овај начин због своје прелијепе комбинације наранчасто-црвене боје.The flower consists of a coronoid perianth and brightly colored in yellow or orange shades of sepals, which can be from five to twenty.
Цвет се састоји од цороноид периантх и јарко обојене у жуте или наранџасте нијансе сепалс, што може бити од пет до двадесет.Avoid brightly colored stones(if you're not sure if they're safe), as this may be the case with some unwanted minerals.
Избјегавајте јарко обојене камење( ако нисте сигурни да су сигурни), јер ова боја може бити карактеристична за неке нежељене минерале.LG MirrorDrive presents access to only the functions user might need in a car, like Phone, Message and music playback, andgives them large, brightly colored buttons easy to see without having to turn attention away from the road.
Нокиа МиррорДриве представља приступ само кориснику функције можда ће бити потребно у аутомобилу, као што Пхоне, поруком и репродукцију музике, идаје им велике, јарко обојене дугмад лако видети без потребе да се скрене пажња даље од пута.At the same time,it is brightly colored, simply divorced and completely non-aggressive, even cardinals do not touch their fry.
У исто време,то је јарко обојена, само разведена и потпуно неагресивна, чак и кардинали не додирују своје младунце.It seems as though its interior decoration has been put on the outside- alternating courses of black basalt and yellow limestone were decorated by the finest artists of the day, covering every surface with sculptures,stained glass, and brightly colored mosaics.
Чини се да је унутрашња декорација постављена споља- наизменичне течности црног базалта и жутог кречњака украшавали су најфинији уметници дана, покривајући сваку површину скулптурама,витражима и мозаикама сјајне боје.You can also stick together two brightly colored stars on the back with the unpainted pages, and so your stars even radiate from both sides.
Такође можете да лепите две јарко обојене звезде на полеђини с необојеним страницама, и тако ваше звезде чак зраче са обе стране.Situated on the Costa Dorada, Spain's‘Golden Coast', the area welcomes visitors from all corners of the world who have come to admire its amazing Roman ruins, gorgeous Mediterranean beaches, andscenic alleyways that are decorated with brightly colored orange trees.
Налази се на Коста Дорада, шпанска" Голден Цоаст', област поздравља посетиоце из свих крајева света који су дошли да се диви своје невероватне римске рушевине, прелепе медитеранске плаже, сценски иалеја које су украшене са јарко обојене наранџастим дрвећа.Avoid brightly colored stones(if you are not sure that they are safe), because this color may be characteristic of some unwanted minerals.
Избјегавајте јарко обојене камење( ако нисте сигурни да су сигурни), јер ова боја може бити карактеристична за неке нежељене минерале.Although the court“accepted that a reaction to breaching the rules of conduct in a place of religious worship might have been warranted,” they argued:“That sentencing them to imprisonment for simply having worn brightly colored clothes, waved their arms and kicked their legs around and used strong language, without analyzing the lyrics of their song or the context of their performance, had been exceptionally severe.”.
Суд је у одлуци навео да„ прихвата да је реакција на кршење правила понашања на месту верског богослужења могла бити оправдана“, али је, како преноси Ројтерс, закључио да је изузетно строга казна затвора за то што су„ носиле одећу светлих боја, махале рукама и скакале, користећи снажан језик, а да притом није анализиран текст њихове песме нити контекст њиховог перформанса“.Light and brightly colored walls are more reflective making a space seem more open, which helps maximize the effect created by natural light.
Лагани и светли зидови су више рефлектирајуће, чинећи простор осећају отвореним и прозрачним, што помаже у максимизирању ефекта створеног природним светлом.In fact, beyond all three highly toxic species being brightly colored, a characterization that is thought to warn away predators, they also rarely show signs of fear when approached and will not attempt to hide, unlike most animals their size when a much larger animal approaches.
Заправо, поред све три веома токсичне врсте која је сјајно обојена, карактеризација за коју се сматра да упозорава предаторе, они ретко показују знакове страха када се приђају и неће се покушати сакрити, за разлику од већине животиња њихова величина када се много већа животиња приближава.Light and brightly colored walls are naturally more reflective and thus will go a long way in making a space feel more open and airy and will help to maximize the effect created by natural light.
Лагани и светли зидови су више рефлектирајуће, чинећи простор осећају отвореним и прозрачним, што помаже у максимизирању ефекта створеног природним светлом.
