Sta znaci na Srpskom BRIGHTLY COLOURED - prevod na Српском

• јарких боја
• јарко обојене
• jarkih boja
• светлих боја

Примери коришћења Brightly coloured на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was probably brightly coloured.
Verovatno je bio šarenolik.

Flowers are the plant's reproductive organs, usually odoriferous and brightly coloured.
Cveća si reproduktivna organska bića, obicno mirisnih i jarkih boja.

She has brightly coloured hair and clothes.
Poprimila je crnu boju kose i odeće.

There in front of him were three brightly coloured eggs.
У њему су се налазила три жућкасто-бела јаја.

We vote to ban brightly coloured fur from the streets in 2016.
Ми смо гласали за забрану светло обојену крзно од улица у 2017.

Here, you could live in splendid isolation in one of the wonderful, brightly coloured homes in the town.
Овде можете да живите у сјајну изолацију у једној од дивних, јарко обојене куће у граду.

Most species have brightly coloured flowers which bloom from late winter through to early summer.
Већина врста има раскошне цветове јарких боја, који цветају од краја зиме до почетка лета.

Dancers wear white trousers and white tunics, with brightly coloured ribbons streaming from their hats.
Плесачи носе беле панталоне и беле тунике са врпцама јарких боја које се спуштају са шешира.

A bouquet of brightly coloured flowers is a traditional way to say‘Thanks'.
Tamno roze boja je odraz zahvalnosti, ona je tradicionalan način da nekome pute cveća kažete:" Hvala".

He wore knee-length boots and dark clothing, topped with a wide hat and sometimes a long coat of brightly coloured silk or velvet.
Носио је чизме до колена и тамну одећу, велики шешир, а понекад и дуги плашт јарких боја од свиле или сомота.

Practically all figures are brightly coloured and rich in detail.
Сви цртежи су богати детаљима и обојени јарким бојама.

One without brightly coloured bubble bath, squeaky plastic toys or the potential for the room to be flooded.
Један без јако обојеног купатила, пикавих пластичних играчака или могућност да се соба поплави.

The book only cost six pence, was child-sized, and brightly coloured, making it more appealing to children.
Књига је коштала само шест пенце, била је дјечја и блиставо обојена, што је учинило привлачнијом за дјецу.

These brightly coloured African rodents are not squirrels but have evolved to a resemble flying squirrels by convergent evolution.
Ови афрички глодари јарких боја нису веверице, већ су конвергентном еволуцијом еволуирали у летеће веверице.

Alternatively, you could choose a brightly coloured lamp to add charisma to your workspace.
Осим тога, можете одабрати светло лампу за радну столарију ако мислите да ће додати харизму вашем радном простору.

All you need to make light blue jeans look really classy are a pair of black(or brightly coloured) shoes and a black Top.
Све што је потребно да би светло плаве фармерке изгледају стварно елегантно су пар црних( или јарко обојене) ципеле и црни Врх.

Somewhere a band was playing, brightly coloured ags were uttering in the breeze and the spirit of carnival was in the air.
Negde u daljini svirao je orkestar, zastave živih boja lepršale su na vetru, a u vazduhu se osećao duh karnevala.

He became painter to the Saxon court in Dresden in 1745 and executed a large number of portraits, most in brightly coloured pastels.
Постао је сликар Саксонског двора у Дрездену 1745. године и извршио велики број портрета, највише у пастелним бојама.

Brightly coloured buildings, renovated government offices and parks have created a whole new atmosphere in Tirana.[Gent Shkullaku].
Jarko okrečene zgrade, renovirane kancelarije državne uprave i parkovi u Tirani su napravili potpuno novu atmosferu.[ Gent Škulaku].

Not everyone is confident enough to wear brightly coloured clothes and many people do stick to the safe, neutral shades, for everyday wear.
Нису сви довољно самопоуздања да носе јарко обојене одеће и многи људи не држе сигурне, неутралне нијансе, за свакодневно ношење.

Flowers are the seed-bearing part of a plant, containing the reproductive organs that are usually surrounded by brightly coloured petals and green sepals.
Цветови су семе носе део биљке, који се састоји од репродуктивних органа које су обично окружени јарких боја латица и зелено сепалс.

Light and brightly coloured walls are reflective making a space feel open and airy, which helps optimize the effect created by natural light.
Лагани и светли зидови су више рефлектирајуће, чинећи простор осећају отвореним и прозрачним, што помаже у максимизирању ефекта створеног природним светлом.

Commesso, technique of fashioning pictures with thin, cut-to-shape pieces of brightly coloured semiprecious stones, developed in Florence in the late 16th century.
То је техника стварања слика са танким комадима полудрагог камења светле боје, насталих у Фиренци крајем 16. века.

Bleaching results are long-lasting, but the colour of your teeth is naturally influenced by the use of coffee, cigarettes, and brightly coloured drinks and food.
Rezultati beljenja su dugotrajni, ali na boju zuba naravno utiču upotreba kafe, cigareta, i jako obojenih pića i hrane.

This concept can be felt everywhere- in the arrangement and composition of brightly coloured flowers, the choice of material for hedges and paths, and the individual selection of accessories.
Ovakav koncept se svuda oseća- u aranžmanu i kompoziciji cveća jarkih boja, izboru materijala za ograde i staze i pojedinačnom izboru ukrasa.

On the other hand, especially in the"physics" chapter, many images look almost completely abstract.[4] Practically all figures are brightly coloured and rich in detail.
С друге стране, посебно у поглављу" Физика", многе илустрације су готово сасвим апстрактне.[ 4] Сви цртежи су богати детаљима и обојени јарким бојама.

Shopping for brightly coloured handicrafts or gorging on seven types of mole(chilli sauce) in Oaxaca- it's easy to feel optimistic when you're kicking back in Mexico.
Куповина за обојене рукотворине или горгање на седам врста мол( чили сос) у Оаксаки; повратак у времену у храму из Маианског љета- лако се осећате оптимистично када се враћате у Мексико.

Archaeologists have discovered more than 20 ancient wooden coffins near the Egyptian city of Luxor, with brightly coloured decorations still clearly visible.
Египатски археолози су открили више од 20 дрвених саркофага у близини града Луксора, а на њима су још видљиви узорци јарких боја.

A cactus is any spiny succulent plant of arid regions which have swollen tough stems, leaves reduced to spines or scales, and often large brightly coloured flowers.
Кактус је било трновит биљка сочан од сушним регионима који су отечени тешко стабљике, оставља смањена на бодљама или вага, и често великих светлих боја цвеће.

Skittles knows who their target audiences are(middle school students or people with an affection for brightly coloured candies), and are not afraid to use words such as“awesomeness” to describe their Twitter bio.
Скиттлес зна ко је њихова циљна публика( ученици средњих школа или људи с наклоњеношћу за сјајне слаткише) и не плаше се да користе речи попут" Авесоменесс" Да би описали своју Твиттер биографију.