Sta znaci na Srpskom BRING NOT - prevod na Српском

• донети не
• донијети не

Примери коришћења Bring not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bring not upon me the worst of shame!
Ne donosi mi najvecu sramotu!

Of what worth are convictions that bring not suffering?
Od kakve su vrednosti ubeđenja koja ne donose patnju?

They bring not so much physical suffering as moral, they spoil our appearance.
Они не доносе само физичку патњу као морални, они поквари изглед.

Now therefore why are you so still, that you bring not the king again?
Сада дакле зашто оклевате те не доведете натраг цара?

New work will bring not only a decent income, but also a quick career growth.
Нови рад ће донијети не само пристојан приход, већ и брзи раст каријере.

Any porridge with improper use can bring not so much benefit as harm.
Свака каша са неправилном употребом може донети не толико користи као штета.

Such a pastime will bring not only pleasure, but will also be a financially profitable occupation.
Таква разонода ће донети не само задовољство, већ и финансијски профитабилно занимање.

However, at the same time, equestrian sport can bring not only benefit, but also harm.
Међутим, у исто време, коњички спорт може донети не само корист, већ и штету.

This procedure will bring not only much pleasure, but also benefit for your body.
Таква процедура ће донети не само пуно задовољства, већ и користи за ваше тело.

Do children need fish oil, given the factor that it can bring not only benefits but also harm?
Да ли дјеци треба рибље уље, с обзиром на фактор који може донијети не само добробит него и штету?

Such a procedure will bring not only a lot of pleasure, but also benefits for your body.
Таква процедура ће донети не само пуно задовољства, већ и користи за ваше тело.

After all, the formula of this drug consists of very active and effective substances, and if used improperly, their effect on the cat's body can bring not harm, but harm.
Уосталом, формула овог лека се састоји од веома активних и делотворних супстанци, а ако се користи непрописно, њихов ефекат на мачје тело може донети не штете, већ штете.

However, its use can bring not only benefit, but also harm.
Међутим, његова употреба може донети не само корист, већ и штету.

Of course, empathy can bring not only the joy of sharing victory or the feeling that helped a friend, but also requires mental strength to live the pain of others, as if it were their own.
Наравно, суосјећање може донијети не само радост дијељења побједе или осјећај који је помогао пријатељу, већ такођер захтијева менталну снагу да живи бол других, као да је њихов властити.

You think that work should bring not only income, but also fun.
Ti misliš da posao ne treba da donese samo zaradu, već i zabavu.

Summer tends to bring not only higher temperatures but also higher electric bills.
Leto nam donosi porast temperature, ali ne rastu samo dnevne temperature, već i računi za struju i porez na imovinu.

There is no doubt that the king of beasts, depicted by the tattoo master on your body, should bring not only good luck, but also to strengthen the strength of the spirit and self-confidence.
Нема сумње да је краљ звери, приказан од стране мајстора тетоваћа на тијелу, донијети не само срећу, већ и јачати снагу духа и самопоуздања.

We all want the work to bring not only financial well-being, but also moral satisfaction.
Сви желимо да посао донесе не само финансијско благостање, већ и морално задовољство.

With all this, benefit can bring not only the grapefruits pulp, but also its seeds.
Уз све то, корист може донети не само пулпу грејпа, већ и њено семе.

Nevertheless, boiled carrots can bring not only benefit, but also harm, however, as well as the product in its raw form.
Ипак, кувана шаргарепа може донети не само корист, већ и штету, али и производ у свом сировом облику.

Thanks are hormones, it turns out they can bring not only unpleasant sensations, but also rather pleasant surprises.
Захваљујући хормонима, испоставило се да могу донети не само непријатне сензације, већ и прилично пријатна изненађења.

Love brings not only pleasant emotions, but also negative ones.
Љубав доноси не само пријатне емоције, већ и негативне.

In a cruel twist of fate this storm brings not rain but fire!
U surovoj igri sudbine ova oluja ne donosi kišu ali vatru!

Mina Gregory in favor of her version brings not only intuitive sensations.
Мина Грегори за своју верзију не доноси само интуитивне сензације.

Yet constant development brings not only more opportunities for professional growth but also an increase in self-confidence, making you an interesting person to others.
Ipak, konstantan razvoj ne donosi samo više prilika za profesionalni rast već i povećanje samopouzdanja, što vas čini zanimljivom osobom za druge.

Such a constantly high level brings not only a bunch of utilities in the form of achievements and a rich life.
Овако константно висок ниво не доноси само гомилу корисности у виду достигнућа и богатог живота.

Close to the pastel shade of green brings not always relevant associations with hospitals and schools, however, has a calming effect on the nervous system and contributes to mental processes.
Близу пастелне нијансе зелене боје не доноси увијек релевантне асоцијације са болницама и школама, међутим, има смирујући ефекат на нервни систем и доприноси менталним процесима.

But remember the victory brings not the complete destruction of units, and the destruction of the enemy base.
Али запамтите победа доноси не потпуно уништење јединица, и уништавање непријатељске базе.

Yet constant development brings not only more opportunities for professional growth but also an increase in self-confidence, making you an interesting person to others.
Ipak, konstantan razvoj ne donosi samo prilike za profesionalni razvoj već vam povećava i samopouzdanje, čineći vas interesantnom osobom drugim ljudima.

The onset of warm days for pet owners brings not only the joy of joint walks, but also the problem with fleas, ticks.
Долазак топлих дана за власнике кућних љубимаца доноси не само радост заједничких шетњи, већ и проблем са боловима, крпама.