Примери коришћења Bring only на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bring only the most essential.
Ponesite samo najnužnije.Females at a time can bring only 2-3 bunnies.
Bring only what you can carry.
Ponesite samo ono što možete da ponesete.".And then such a relationship will bring only pleasure.
Таква активност ће донети само задовољство.Besides, you can bring only a few recommendations.
Поред тога, можете донети само неколико препорука.If you do not exceed the norm,the medicine will bring only benefit.
Ако не пређеш норму,лек ће донети само корист.Good results can bring only the use of several methods at once.
Добри резултати могу донијети само кориштење неколико метода одједном.If due leaving isn't carried out,building will bring only torments.
Ако се не спроведе адекватна брига,надоградња ће донети само брашно.Well-chosen exercises bring only benefits and not the pain and discomfort.
Стручно изабране вежбе доносе само добро, а не бол и неугодност.Then the effect from a laser epilation will bring only positive result.
Затим ће ефекат ласерског уклањања длака донијети само позитиван резултат.Well, if it will bring only benefit, and if on the contrary, seriously ruin life?
Па, ако ће донети само корист, а ако напротив, озбиљно уништи живот?And then the long-awaited meeting with the baby will bring only joy and not be darkened by any worries.
А онда ће дуго очекивани сусрет са бебом донети само радост и неће бити замрачен било каквим бригама.But if you look at the world in the same way and are ready to go towards a new one,then your life together will bring only joy.
Али ако погледате свет на исти начин и спремни сте да идете ка новом,онда ће ваш заједнички живот донети само радост.However, the benefit will bring only those cereals that are properly stored.
Међутим, корист ће донети само оне житарице које су правилно сачуване.It can replace various patches, which cause severe burning and pain, but bring only short-term relief.
Може да замени разне фластере који изазивају тешке опекотине и болове, али доносе само краткорочно олакшање.Therefore, such a marshmallow will bring only harm to the health of the baby and the nursing mother.
Стога ће такав сљез донијети само штету за здравље дјетета и дојиље.A commitment to the use of useful products allows for pre-medical level to preserve the biochemical processes of the body in the form in which they bring only benefit.
Посвећеност коришћењу корисних производа омогућава пре-медицинском нивоу да сачува биохемијске процесе тела у облику у коме они доносе само корист.The seven prime ministers said that NATO membership would not bring only benefits, but new obligations as well.
Sedam premijera ukazalo je da članstvo u NATO-u neće doneti samo nove beneficije, nego i nove obaveze.If at first glance, vascular stars- bring only aesthetic discomfort, a more detailed study of the disease, it turns out that the problem lies deep inside the whole organism.
Ако на први поглед васкуларне звезде- доносе само естетску нелагоду, детаљнију студију болести, испоставља се да проблем лежи дубоко у читавом организму.Just do not try to"be friends" with a married man- such relationships bring only pain, complexes and disappointment.
To make essential oils for dogs bring only benefit and minimum harm, You need to follow certain precautions.
Тако да есенцијална уља за псе доносе само корист и минималну штету, морате слиједити одређене мјере предострожности.Therefore, if you exercise the measure and do not ignore the first signs of individual intolerance,cloudberry will bring only benefit, as well as pleasure from eating a tasty product.
Због тога, ако се измерите ине игноришете прве знаке индивидуалне нетолеранције, боровница ће донети само корист, као и задовољство да једете укусан производ.Harm avocado can bring only to those people who have an individual intolerance to latex and citrus, because after eating the fruit in the food an allergic reaction is possible.
Авокадо штете може донијети само онима који имају индивидуалну нетолеранцију на латекс и цитрусе, јер је након конзумирања воћа у храни могућа алергијска реакција.Most novice aquarists for some reason believe that plants for the underwater realm bring only additional worries and troubles to the owners.
Већина почетника аквариста из неког разлога верује да биљке за подводно царство доносе само додатне бриге и проблеме власницима.The first level of experience andwealth you will bring only killing monsters, as your bots will be very weak, and the others will just protected, you can not break on the first level.
Први ниво искуства ибогатства ћете донети само убијање чудовишта, како ти роботи ће бити веома слаба, а остали ће In raisins, there are beneficial sugars(glucose and fructose),which give it an amazing taste and bring only benefit to the body without harming the tooth enamel.
У грожђицама су корисни шећери( глукоза и фруктоза),који јој дају невероватан укус и доносе само корист за тело без оштећења зубне цаклине.Noting that the erection of walls, reinforced control,even reviewing the Schengen Plan can bring only temporary relief, Ponomareva says that this actually means the creation of the zone of the so-called“barbarian periphery”, which destroyed the Roman Empire in the distant past and gave rise to“the Dark Ages”.
Наводећи да изградња зидова,појачана контрола, чак и преиспитивање Шенгена могу донети само привремено олакшање, Пономарјова оцењује да то фактички значи стварање појаса такозване„ варварске периферије“, која је у далекој прошлости уништила Римско царство и изњедрила„ мрачни средњи век“.Addressing the secondary school graduates on behalf of Eurobank, Mr. Ivan Vujačić, a Member of the Board of Directors,has said that young educated people represent an investment which will bring only benefits to our society, adding that commitment and efforts are always recognised.
Obraćajući se maturantima ispred Eurobank, g-din Ivan Vujačić, član Upravnog odbora,rekao je da obrazovani, mladi ljudi predstavljaju investiciju koja će doneti samo dobro našem društvu, kao i da su posvećenost i zalaganje, uvek prepoznati.Yes, it is a common mistake to think that work should bring only money, we hope after reading this article you will understand that this is not so.
Да, уобичајена је грешка мислити да посао треба донијети само новац, надамо се да ћемо након читања овог чланка схватити да то није тако.Addressing the secondary school graduates on behalf of Eurobank, Dušan Mihailović, a member of the Executive Board in Eurobank,has said that young educated people represent an investment which will bring only benefits to our society, adding that commitment and efforts are always recognised.
Obraćajući se maturantima ispred Eurobank, Dušan Mihailović, član Izvršnog odbora Eurobank,rekao je da obrazovani, mladi ljudi predstavljaju investiciju koja će doneti samo dobro našem društvu, kao i da su posvećenost i zalaganje, uvek prepoznati.
