Sta znaci na Srpskom BRING OUT - prevod na Српском

• изведи
• извући
• донети
• iznesite
• izvedem
• donesite
• dovedu
• изнети
• izvadi
• изнијети
• износе
• донијети

Примери коришћења Bring out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bring out another!
Donesite novi!

He said he'd bring out the money.
Rekao je da će doneti novac.

Bring out your dead!
Iznesite svoje mrtve!

Did he say he'd bring out the money?
Je li rekao da će doneti novac?

Bring out your dead ones.
Izvedite svoje mrtve.

They're gonna bring out the cake in a minute.
Oni će izneti tortu za minut.

Bring out the tar, men.
Iznesite katran, ljudi.

Stop the music! Bring out the other bull!
Prestani s muzikom, izvedi drugog bika!

Bring out the Ring, Frodo.
Izvadi Prsten, Frodo.

His presence would also bring out some heroes.
Своје мишљење би изнео и неко од присутних.

Bring out that gorgeous dick.
Izvadi tu predivnu kitu.

Hey, one of you rug rats, bring out the crystals!
Hej, neka jedan od vas pacova donese kristale!

Rita, bring out the champagne!
Rita, donesi šampanjac!

Now let's pass out the hats and bring out my cake.
Sada podelimo šešire i iznesite moju tortu.

Bring out your laser rays!
Izvadi tvoje laserske zrake!

Gentlemen, ladies, bring out your valuables, please.
Gospodo, dame, iznesite vaše vrijednosti, molim.

Bring out a fuckin' silver phone!
Izvadi jebeni srebrni telefon!

Creativity in whatever form will bring out the best of you.
Алое вера у било којој форми ће донети најбоље резултате.

It can bring out the best in us.
Може извући најбоље из нас.

A Pisces woman and a Virgo man will always bring out the best in each other.
Жена Риба и човек Девице ће увек извући најбоље једни од других.

They can bring out a lot of emotions.
Они могу извући пуно емоција.

Put up the irons, put up the poles, pour wine, bring out the jug for her.
Podignite okove, podignite šipke, Sipajte vino, donesite pehar za nju.

Bring out your masquerade, be yourself.
Donesi svoju masku, budi svoj.

If no one champion can bring him down then bring out all the champions.
Ako nijedan šampion ne može da ga pobedi onda izvedite sve šampione.

Hurry, bring out your dead Vikings,!
Požurite, donesite svoje mrtve vikinge!

I want students to cultivate themselves and bring out their own righteous thoughts.
Hoću da učenici kultivišu sebe i dovedu svoje sopstvene ispravne misli.

Williams, bring out Firebird. The lady is here.
Vilijamse, izvedi Žar pticu za gospoju.

Here they are now adding treats, which the cat with the paw can bring out during play.
Овде сада додају посластице које мачка са шапом може донети током игре.

Tip lines bring out the potheads and the crazies.
Tip linije izvedem u potheads i budale.

Such scenes can be either close to reality or can bring out internal processes of the psyche.
Такве сцене могу бити или близу стварности или могу изнијети унутарње процесе психе.