Sta znaci na Srpskom PUT FORWARD - prevod na Српском

• изнео
• концептуалисана
• изнио
• изнијели
• изнели
• izneli
• изнети
• изнесен
• стави напред

Примери коришћења Put forward на Енглеском и њихови преводи на Српски

Environmentalists have put forward the requirement.
Еколози су изнели захтев.

AHCI= a bodyguard that order, no longer put forward.
РАИД= телохранитеља који не треба, нико не стави напред.

The Council has put forward several concrete recommendations.
Savet je izneo nekoliko konkretnih predloga.

Same thing happened to me and put forward gadget.
Иста ствар се догодила мени и изнео гаџет.

Sadra put forward a new argument, known as Seddiqin Argument or Argument of the Righteous.
Садра је изнео нови аргумент, познат као Аргумент праведника.

Fill an application form and put forward a written application.
Попуните формулар за пријаву и изнео писмену пријаву.

This view was subjected to numerous attacks by the professor colleagues- because unprovable assertions put forward by them.
Овај став је подвргнут бројним нападима од стране професора колеге- због унпровабле тврдње изнео њима.

That was a very attractive idea put forward by the Russians.
To je vrlo atraktivna ideja koju su izneli Rusi.

The third step is put forward a new hypothesistaking into account the bad experience.
Трећи корак је изнети нову хипотезуузимајући у обзир лоше искуство.

The lowest figure of 1.794 victims was put forward in the 1964 census.
Најнижа бројка од 1. 794 жртве изнета је у попису из 1964. године.

Modern historians have put forward numerous theories in an attempt to explain these actions.
Модерни историчари изнели су велики број теорија у покушају да објасне ове поступке.

Scholars have proposed many hypotheses and put forward various concepts.
Научници су предложили многе хипотезе и изнели различите концепте.

Several theories have been put forward to explain this phenomenon, among them the following.
Неколико теорија је изнео да објасне овај феномен, међу њима и следеће.

Scientists did not understand what this means, and put forward various hypotheses.
Научници нису разумели шта то значи и изнели различите хипотезе.

The number 8,000 was first put forward officially by the International Committee of the Red Cross(ICRC).
Бројку од 8 000 први је званично изнео Међународни комитет Црвеног крста.

But over the course of history, some of our most respected philosophers have put forward some intriguing theories.
Međutim, tokom naše istorije, neki od naših najcenjenijih filozofa su izneli neke zanimljive teorije.

With today's proposal we have put forward a pragmatic plan for how to do more with less.
U današnjem predlogu smo izneli pragmatičan plan za postizanje boljih rezultata s manje sredstava.

Galileo's theory of the tides was entirely false despite being postulated after Kepler had already put forward the correct explanation.
Галилеј теорија плиме је у потпуности лажна упркос постулирао Кеплер након што је већ изнео тачно објашњење.

To diet patients are put forward strict requirements-it should be a full and rich in various vitamins.
Исхрани пацијенти су изнели строге захтеве- то би требало да буде пун и богат разним витаминима.

Ufologists around the world have long ago put forward the theory that aliens on.
Уфолози широм света већ су давно изнијели теорију ванземаљци на Земљи код куће.

Scientists have put forward new arguments about why and how much sitting life increases the risk of many serious illnesses.
Naučnici su izneli nove argumente zašto i koliko sedeći način života povećava rizik od mnogih teških bolesti.

At the end of his speech, Mr Putin put forward several constitutional reforms.
Na kraju govora Putin je izneo niz predloga za promenu ustava.

This argument is put forward in a society which already spends more on defence than that spent by the next eight national military budgets combined.
Овај аргумент је изнесен у друштву које иначе на одбрану троши више него што се улаже из националних буџета осам наредних земаља, заједно.

Ardent opponents of a permanent power system put forward compelling arguments, as well as its and supporters.
Ардент противници сталног система за напајање изнео убедљиве аргументе, као и своје и присталица.

The representative of"Alliance Media", managing television network, He stated, that the operator has put forward"unacceptable conditions".
Представник" Аллианце Медиа", управљање ТВ мрежа, on је навео, да је оператер изнео" неприхватљиве услове".

Pro-EU lawmakers have also put forward another amendment to block the deal and to rule out a no-deal Brexit.
Про-ЕУ законодавци су такође изнијели још један амандман за блокирање споразума и искључили Брекит без договора.

In 2001, the United States studying interdisciplinary balance, Grigoriev put forward the concept of technological areas.
Години, Сједињене Државе проучавање интердисциплинарни равнотежу, Григориев изнео концепт технолошких области.

And what transpired was that people had put forward a hypothesis that was apparently coming up with some fabulous results by about 1995.
I dogodilo se to da su ljudi izneli hipotezu koja je davala odlične rezultate do otprilike 1995.

The report that we commissioned that was independent found that there was no really significant basis to support the allegations that were put forward," Mathews said.
Извештај који смо наручили да је независан открио је да није постојала заиста значајна основа за подршку наводима који су изнети”, рекао је Матхев.

The prospect of lakes hidden under Antarctic ice was first put forward at the end of the 19th-century by Russian scientist and anarchist Prince Pyotr Kropotkin.
Тврдњу да се под антарктичким ледом налазе језера први је крајем 19. века изнео руски научник и анархиста, принц Пјотр Кропоткин.