Sta znaci na Srpskom CARRIED - prevod na Српском

• носио
• odneo
• je preneo
• је превозио
• спроводи
• спроведена
• превезених
• наставио
• извршена
• izneli
• превезао

Примери коришћења Carried на Енглеском и њихови преводи на Српски

Carried all before us.
Носио све пред собом.

The plane carried nine people.
Хеликоптер је превозио девет особа.

Carried all before him.
Носио све пред собом.

Their children were carried to Canada.
Moj sin ih je odneo u Kanadu.

He… carried me across the-.
On me… je preneo preko.

Never even been carried off the field.
Nikad ga nisu izneli sa terena.

Carried with them developing classes.
Носио са њима развијају наставу.

I have always carried that burden myself.
Ја сам увек носио ту терет.

Pushed it back down and carried on.
Гурнуо сам је назад и наставио даље.

When the cars carried the soldiers from one.
Комби је превозио војнике из 1.

You practically ran down and carried me out.
Bukvalno ste uleteli i izneli me napolje.

I have carried this for the last 20 years.
Носио сам ово последњих 20 година.

Most people would've carried on driving.
Већина људи би наставио вожњу.

I have carried a banner before Alexander;
Ја сам носио заставу испред Александра;

But, instead, you just carried on as normal.
Али, уместо тога, само наставио као нормално.

Brian has carried on the tradition of his father.
А ПЕТАР је наставио традицију своју стару.

And despite being wounded, he got the officer, and carried him to safety.
Iako je bio ranjen, uzeo je oficira, i odneo ga na sigurno.

This gentleman carried us all the way here.
Овај господин нас спроводи овде све до краја.

Zach Wilde sent over a car and the janitor carried your bags down.
Zek Vajld je poslao kola i domar je preneo torbe sa sprata.

He carried you on his back all the time, that Sangmin.
Он вас спроводи на леђа све време, да Сангмин.

They say JFK never carried any cash, either.
Кажу ЈФК никада носио никакву готовину, ни.

I have carried a deep grief in my heart over my family's tragedy.
Носио сам дубоко жаљење у срцу моје породичне трагедије.

Another drug Medix Pharma carried was Medix-Var, or Anavar.
Други лек Медик Пхарма извршена је Медик-вар, ili Anavar.

Now I ask Andrea's friends to come forward, so that the coffin may be carried outside.
Molim Andreove prijatelje da priđu napred, kako bi izneli kovčeg.

The Nagual carried the young woman to where the actor lay.
Nagual je preneo mladu ženu do mesta na kojem.

An overall reconstruction of the monastery was carried out from 1926 to 1930.
Генерална реконструкција манастира извршена је од 1926. до 1930. године.

The study was carried out from February to July 2015.
Студија је спроведена од фебруара до јула 2015. године.

Reach the portal of each level and Indiana Jonahs carried to the end of their adventure.
Достићи портал сваког нивоа и Индијана Џонс спроведена до краја њиховог авантуру.

The Nagual carried the young woman to where the actor lay.
Nagual je preneo mladu ženu do mesta na kojem je ležao glumac.

The confrontation involved a cargo ship, Altalena, which carried weapons and fighters for the Irgun.
Конфронтација се догодила око теретног брода Алталена, који је превозио оружје и борце за Иргун.