Примери коришћења Hitch на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One hitch.
But there is one hitch.
Slight hitch plastics merger.
Anything for Hitch.
Sve za Hitcha.Hitch was not a morning person.
Hitch nije bio jutarnja osoba.Without a hitch.
Just one hitch. We don't have the cylinder.
Samo jedan problem- nemamo cilindar.Just one little hitch.
Samo jedan mali trzaj.Did you see a hitch in his swing?
Jesi li mu videla trzaj u zamahu?Uh, there is one hitch.
Da. Imamo jedan zastoj.If there's no hitch, we go Tuesday.
Ako ne bude problema, idemo u utorak.There's only one hitch.
Ima samo jedan problem.Off without a hitch, as far as I can tell.
But there was a hitch.'.
Ali postojao je problem.Hitch their wagon to the Hollis train or lose.
Хитцх свој караван на Холлис воза или изгубити.Okay, guys, slight hitch.
Ok, narode, mali zastoj.The hitch is the banks have frozen their… assets.
Zastoj je sto su banke zamrzle njihovu… imovinu.Just got one little hitch.
Ima samo jedan mali trzaj.Bill- sorry, slight hitch, working on it.
Izvini, mali zastoj, radim na tome.There was just one hitch.
Postojao je samo jedan problem.When you hitch your wagon to a star, well, you know.
Kada trzaj vašeg kola do zvijezda, dobro, znate.There's just one hitch.
Postoji samo jedan problem.- Koji?There's only one hitch in your little plan there, buddy.
Samo jedan problem u tvom planu, prijatelju.It's bound to go off without a hitch.
Je obavezan da ide bez problema.Went off without a hitch, did it not?
Prošlo je bez problema, zar ne?Her surgery went off without a hitch.
Operacija je prošla bez problema.Fred Hitch, Private, B Company, 2nd Battalion, 24th Foot.
Fred Hitch, vojnik, satnija B, 2. bojna, 24. pješadijska pukovnija.Turbines all went up without a hitch.
Turbine su nameštene bez problema.Without a hitch, the result is not always in line with expectations.
Без проблема, резултат није увек у складу са очекивањима.We need this to go off without a hitch.
