Sta znaci na Srpskom ISSUE - prevod na Српском

• pitanje
• problem
• stvar
• tema
• izdanje
• izdati
• проблем
• temu
• издање
• издати
• издавање
• питање
• питању
• pitanju
• проблема
• problema
• тема
• издању
• тему
• ствар
• издају
• издавања
• izdanju
• stvari

Примери коришћења Issue на Енглеском и њихови преводи на Српски

Issue number 5.
Izdanje broj 5.

Me. I'm the issue.
Ja sam problem.

Issue the Amber alert.
Izdati Amber upozorenja.

Standard issue.
Standardno izdanje.

Second issue is the camera.
Druga stvar je kamera.

Dust is also not an issue.
Ni prašina nije problem.

You must issue an order.
Moraš izdati nalog.

The story has other issue.
Ova priča ima drugu temu.

That is an issue for the bank.
To je pitanje za banku.

That's a very complex issue.
To je vrlo kompleksna stvar.

We can issue a clarification.
Mogu izdati pojašnjenje.

Sorry, I fixed the issue.
Izvinjavam se rešio sam problem.

The issue is in God's hands.
Stvar je u Božijim rukama.

This time the issue was taxes.
Ovog puta tema je porez.

The issue is, do you live with it?
Pitanje je kako vi živite sa sobom?

Tesla: One issue is food.
TESLA: Jedno je pitanje hrane.

This is a national security issue.
Ovo je stvar nacionalne bezbednosti.

This issue or this rhetoric.
Ova tema ili ova retorika.

We are ready to talk on every issue.
Je spreman da priča na svaku temu.

Standard issue, Chinese army.
Standardno izdanje, kineska armija.

It's a functionality and price issue.
Pitanje je funkcionalnosti i cene.

It's an issue of quality control.
Проблем је у контроли квалитета.

In Ana Mumović, Kosovo- open issue.
U Ana Mumović, Kosovo- otvorena tema.

That's an issue between you and God.
To je stvar između vas i Boga.

There are countless variations on this issue.
Postoje bezbrojne varijacije na ovu temu.

That's a key issue in this case.
To je ključna stvar u ovom slučaju.

The issue isn't the money, is it, Martin?
Проблем није новац, зар не, Мартине?

There is also an issue of quality.
I, takođe postoji pitanje kvaliteta.

Special Issue on History of Nephrology.
Посебно издање о историји нефрологије.

For such operations it is possible to issue quotas.
За такве операције могуће је издавање квота.