Sta znaci na Engleskom ИЗДАВАЊА - prevod na Енглеском

• issuing
• release
• issuance
• publication
• publishing
• dispensing
• issue
• issued
• releasing

Примери коришћења Издавања на Српском и њихови преводи на Енглески

Издавања дозволе.
The Release Permit.

Година након издавања.
Years after issued.

Облик издавања, састав.
Form of issue, composition.

Година након издавања.
Years from issuance.

Датум издавања: јануар 2007.
Publication date: January 2007.

Година након издавања.
Years after issuance.

Облик издавања и име фондова.
Form of release and name of means.

Где је копија?- Тачка издавања.
Point of issuance.

Узимам издавања са људима који кажу.
I take issue with people who say.

Услови складиштења и издавања.
Storage and dispensing conditions.

Банка издавања монетарна управљање Брунеј.
Bank of issue monetary management Brunei.

Он нас је позвао након издавања кода.
He called after issuing the code.

Датум издавања регије A: 22. септембар 2009.
Region A release date: 22 September 2009.

Али све то без издавања Старбуцкс-а.
But all that without dispensing with a Starbucks.

Орган издавања идентификационе исправе.
Issuing authority of the identification document.

Неколико речи о саставу и облику издавања.
A few words about the composition and form of release.

Процедура издавања персонализоване картице.
Procedure for issuing a personalized card.

Писање садржаја и услуга издавања гостију су на захтев.
Content writing and guest publishing service are in demand.

Сви датуми издавања односе се на општу доступност.
All release dates pertain general availability.

Ћу бити разговора са особља пре издавања препорука.
I will be interviewing the staff before issuing recommendations.

После издавања албума, група је престала да делује.
After the album release, the band ceased to exist.

Њихова најбоља вредност у смислу издавања пакета је 599 долара.
Their best value in terms of publishing packages is $599.

Након издавања албума, група је престала да постоји.
After the album release, the band ceased to exist.

Неки осигуравачи захтевају доказ анкете пре издавања политике.
Some insurers require proof of a survey before issuing a policy.

Убрзо након издавања албума, Јовић је напустио бенд.
Soon after the album release, Jović left the band.

Рама и ако желите наслове, приказе и друге опције издавања.
Frame size and if you want legends, views, and other publishing options.

Почетак издавања дозвола је позитивна вест за' Гаспром‘.
The issuance of first permits is good news for Gazprom.

ПХА је одговоран за управљање процесом издавања ваучера у вашој области.
A PHA is responsible for managing the voucher issuance process in your area.

Бројеве издавања Виса картице можете пронаћи на полеђини картице.
Visa card issue numbers can be found on the back of the card.

Две песме са дечјег албума су процуреле на интернет пре горепоменутог званичног датума издавања.
Two songs were leaked online prior to the release date.