Sta znaci na Engleskom ИЗДАВАЊА АЛБУМА - prevod na Енглеском

• album release

Примери коришћења Издавања албума на Српском и њихови преводи на Енглески

После издавања албума, група је престала да делује.
After the album release, the band ceased to exist.

Клеин, која је деловала као менаџер компаније Харрисон, требало је да организује донацију са УНИЦЕФ-ом пре концерта или издавања албума, али није.
Klein, acting as Harrison's business manager, should have arranged the donation with UNICEF prior to the concert or the album's release, but he didn't.

Након издавања албума, група је престала да постоји.
After the album release, the band ceased to exist.

Док дизајнери, цопивритерс и уметници раде, А& Р специјалиста заједно са одјелом за маркетинг, продају и односе с јавношћу планирају датум издавања албума.
While designers, copywriters and artists are working, the A& R specialist together with the marketing, sales and public relations department are planning an album release date.

Убрзо након издавања албума, Јовић је напустио бенд.
Soon after the album release, Jović left the band.

Након издавања албума понудили су уговор Репрајс рекордсу коме су се и придружили 1992.
After the album's release they were offered a deal with Reprise Records, and they joined the label in 1992.

Убрзо након издавања албума Росандић је отишао у Сједињене Државе, а Руж је престао са радом.
Soon after the album was released, Rosandić moved to the United States, and Ruž disbanded.

После издавања албума наступили су два пута у београдском клубу Бункер и одржали неколико локалних наступа у Нишу, укључујући и наступ у култном М пабу, 21. маја 1992. године, што је уједно био њихов први солистичке концерт, а изводили су песме бендова Рамонс, The Sisters of Mercy и Крафтверк.
After the album release, two live appearances were made at the Belgrade club Bunker and held several local performances in Niš, including the May 21, 1992, performance at the cult M Pub, which was their first solo concert, featuring beside their material, cover versions of The Ramones, The Sisters of Mercy and Kraftwerk.

Након издавања албума, Милутин Петровић напустио је бенд, а заменио га је Сале Шофер.
After the album was released, Milutin Petrović left the band and was replaced by Sale Šofer.

Пре издавања албума, издао је четири сингла Apparently, Wet Dreamz, No Role Modelz и Love Yourz.
The album was supported by four singles:"Apparently","Wet Dreamz","No Role Modelz" and"Love Yourz".

После издавања албума група је кренула на велику турнеју која је завршена почетком 1990. године.
After the release of this album there was a tour that lasted to near the start of 1990.

Након издавања албума, она је фотографисана за часописе као што суМаксима, Роллинг Стоне a ЦосмоГирл!
After the release of the album, she was photographed for magazines likeMaximum, Rolling Stone a CosmoGirl!

Након издавања албума, Алат почео продужено правну битку са својом етикетом, volcano Записи( раније познат под називом Зоо Записи), преко кршења уговора.
After the release of the album, Tool began a prolonged legal battle with their label, Volcano Records(formerly Zoo Records), over contract violations.

Након издавања албума бенд је организвао промоцију албума, са концертом Одбрана Београда, 5. априла 1995. године, алудирајући на све већу популарност турбо фолк музике у Србији.
After the album release, the band organized a live promotion of the album with a concert Odbrana Beograda(Defending Belgrade), on April 5, 1995, alluding on the growing popularity of turbo folk music in Serbia.

Али њена соло каријера започиње издавањем албума Meet Miley Cyrus 23. јуна 2007.
Cyrus' solo music career began with the release of her debut album, Meet Miley Cyrus on Jun.

Издавање албума Somewhere Out in Space је означило Шлехтеров повратак басу, који он свира све до данас.
The release of the album Somewhere Out In Space marked Schlächter's return to playing bass, a job he has had ever since.

Али њена соло каријера започиње издавањем албума Meet Miley Cyrus 23. јуна 2007. који укључује њен први сингл" See You Again".
Cyrus' solo music career began with the release of her debut album, Meet Miley Cyrus on June 23, 2007, which included her first top ten single“See You Again”.

Али њена соло каријера започиње издавањем албума Meet Miley Cyrus 23. јуна 2007. који укључује њен први сингл" See You Again".
Cyrus's solo música career began with the release of her debut album, Meet Miley Cyrus on June 23, 2007, which included her first parte superior, arriba ten single,"See tu Again".

Флорес је започела своју каријеру почетком 1970-их, издавањем албума Amor, amor( и истоименог сингла). Године 1975. постигла је успех у својој родној Шпанији као и у земљама Латинске Америке.
Flores started her career in the early 1970s and with the release of the album Amor, amor(and a single of the same name) in 1975 she achieved success in her native Spain as well as in countries in Latin-America.

Међутим, откриће гранулома[ 6] на гласним жицама одложило је издавање албум до маја 2012., и на крају га је примораlo да откаже планирану турнеју.
However, the discovery of a on his vocal cords delayed the release of the album until May 2012, and forced him to cancel the planned tour.

Izdavanje albuma, turneju.
Album release, national tour.

Mesecima posle izdavanja albuma!
Four months to write an album!

Noni, ne možemo da odlažemo izdavanje albuma.
Noni, we can't delay the album.

Ubrzo po izdavanju albuma krenuli ste na turneju.
Shortly after the album's release, they will be heading out on tour.

Ubrzo po izdavanju albuma krenuli ste na turneju.
Following the album release you're heading out on tour.

Tačan datum izdavanja albuma za sada je 17. septembar.
The album release date is set for September 17.

Ono što je još zanimljivo jeste da vas čeka izdavanje albuma u julu mesecu.
What's even funny is that her new album is set to come out in July.

Nakon izdavanja albuma Infinite, Eminemova borba sa drogom i alkoholom je kulminirala, te je dovela do bezuspešnog pokušaja samoubistva.
After the release of Infinite, Eminem's personal struggles and abuse of drugs and alcohol resulted in a suicide attempt.