Sta znaci na Srpskom TROUBLE - prevod na Српском

• problem
• nevolje
• teško
• trud
• muka
• neprilika
• problema
• nevolji
• nevolju
• neprilike
• muke
• проблема
• probleme
• невољи
• невољу
• невоље
• neprilici
• truda
• nepriliku
• тешко

Примери коришћења Trouble на Енглеском и њихови преводи на Српски

No trouble.
Ne, nema nevolje.

You've got trouble.
Imaš nevolje.

No trouble with him.
Nema muke s njim.

For your trouble.
Za vaš trud.

No trouble, Harvey.
Bez neprilika Harvey.

For your trouble.
Za tvoj trud.

Any trouble, Dusky?
Ima neprilika, Dusky?

That's his trouble.
To je njegova muka.

No trouble at all.
Nema problema, nikakvih.

It's no trouble.
Nije nikakva muka.

Trouble in Jaffaland.
Nevolje u Jaffalandu.

Real trouble.
Istinska neprilika.

Trouble at mill.- Oh, no.
Problem sa mlinom.

No people, no trouble.
Bez ljudi, problema.

I'm having trouble with the reanimation.
Imam problema sa reanimacijom.

Worth all that trouble.
Vredi svih onih muka.

I want you trouble on the rocks!
Želim tu nevolju, i to s ledom!

That's why he's in trouble.
Zato je u nevolji.

You will have trouble, without a doubt.
Imaćete problema bez sumnje.

That's why I am in trouble.
Zato sam u nevolji.

You get into trouble, you holler, okay?
Ako upadneš u nevolju, viči, okej?

Shukriya, for your trouble.
Hvala, za tvoj trud.

I have trouble believing that, Leonard.
Teško mi je da u to poverujem, Leonarde.

I have saved you the trouble.
Uštedeo sam ti trud.

I'm having some trouble with my kids.
Imam problema sa decom.

And that is exactly the trouble.
Upravo je u tome problem.

You were in trouble, so I bailed you out.
Bila si u nevolji, pa sam platio kauciju.

Grunts You've activated my trouble.
Aktivirao si moj Problem.

We aren't in trouble, are we?
Nismo u nevolji, zar ne?

There is sympathy for those in trouble.
Saosećate sa onima u nevolji.