Sta znaci na Srpskom DISTURB - prevod na Српском

• uznemiriti
• smetati
• узнемиравати
• пореметити
• ометати
• нарушавају
• uznemiravaš
• нарушити
• ремете
• узнемирују
• uznemiravaj

Примери коришћења Disturb на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'd disturb her.
Ja ću joj smetati.

I didn't wanna disturb him.
Ne želim ga smetati.

Disturb them from.
Da ih uznemiravaš.

You may disturb me.
Možeš me uznemiriti.

Disturb me while I'm eating?
Uznemiravaš me dok jedem?

You only disturb him.
Samo ga uznemiravaš.

Sleeping" its siyatelny beam can't disturb.
Спавање" своје сјајне зраке не може узнемиравати.

Mustn't disturb him.
Nemoj da ga uznemiravaš.

Disturb the spirits of every detail is not necessary.
Пореметити дух сваког детаља није потребно.

You can't disturb him.
Не смете га узнемиравати.

Frequent urination and pain in the groin may disturb.
Често мокрење и бол у препонама могу ометати.

I won't disturb you for long.
Necu vam dugo smetati.

I knew that no one would disturb us.
Bili smo sigurni da nam niko neće smetati.

Nothing can disturb me anymore.
Ništa me više ne može uznemiriti.

She is not small, so she should not disturb anyone.
Она није мала, тако да никога не треба узнемиравати.

Nobody will disturb your privacy.
Нико неће узнемиравати вашу приватност.

I've never actually played golf, but, um, won't that disturb his game?
Ja nikad nisam igrao golf, ali da ga to neće uznemiriti?

You cannot disturb him now.
Sada ga ne možete uznemiriti.

Never disturb a great philosopher when they're thinking.
Nikad ne uznemiravaj velikog filozofa kad razmišlja.

Carla, never disturb me.
Carla, nikad me ne uznemiravaj.

Never disturb me when I'm laughing.
Nikada me ne uznemiravaj dok se smejem.

This shouldn't disturb anyone.
Ovo nikome ne bi trebalo smetati.

Never disturb me when I'm working.
Nikada me ne uznemiravaj dok sam u poslu.

First, varicose veins may disturb young….
Прво, проширене вене могу пореметити младу жену само као е….

Who dares disturb my secret tomb?
Tko se usudio uznemiriti moju tajnu grobnicu?

I don't think their noise will disturb my judgment.
Ја не мислим да ће њихова бука пореметити мој суд.

Who dares disturb the tomb of the great Cleopatra?
Tko se usudio uznemiriti grobnicu velike Kleopatre?

The coupe is quiet and peaceful, no one will disturb the baby's sleep.
Купе је мирно и мирно, нико неће ометати бебе.

You always disturb evidence with such impunity, Buck?
Da li uvek uznemiravaš dokaze sa takvim impunitetom, Bak?

To be so strong so that nothing can disturb your peace of mind.
Да би тако јак да ништа не може пореметити Ваш мир ума.