Sta znaci na Srpskom WILL DISTURB - prevod na Српском

• ће пореметити
• neće uznemiravati
• неће ометати
• неће узнемиравати
• неће узнемирити
• neće smetati

Примери коришћења Will disturb на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nobody will disturb.
Нико неће докучити.

It is a wonderful home where we will live well and nothing will disturb our love.
То је прекрасан станчић где ће нам бити лепо и нико неће ометати нашу љубав.

No one will disturb you.".
Niko vam neće smetati.”.

If you do anything, you will disturb.
Ako nešto uradiš, kajaćeš se.

No one will disturb you.”.
Niko vas neće uznemiravati“.

It's quiet here and no-one will disturb you.
Tiho je i niko vam ne smeta.

No one will disturb us here.
Niko nam neće smetati ovde.

Find a place where no one will disturb you.
Pronađite mesto gde vas niko neće ometati.

No one will disturb us here.
Ovde nam niko neće smetati.

Someplace where no one will disturb me.”.
Zaštićen je to bazen gde nam niko neće smetati.”.

No one will disturb us now.
Sad nas niko neće uznemiravati.

The coupe is quiet and peaceful, no one will disturb the baby's sleep.
Купе је мирно и мирно, нико неће ометати бебе.

No one will disturb you here.".
Ovde ti niko neće smetati.".

I don't know if that will disturb them?
Ne znam da li bi to moglo da im smeta?

No one will disturb you there.".
Тамо те нико неће дирати.“.

If you are constantly busy and have a lot of stress during pregnancy, that will disturb your baby's rhythm.
Ако сте стално заузет и имате пуно стреса током трудноће, то ће узнемирити ритам вашег бебе.

It will disturb water behind you.
Uzdahnuću jedared za tobom.

Where nobody will disturb you.
Onde vam niko neće smetati.

This will disturb the particle, and change its speed in a way that can't be predicted.
Овај квант ће пореметити честицу и променити њену брзину на начин који не можемо предвидети.

The answer will disturb you!
Одговор ће вас забринути!

Hide the bowl of cereals and pin in the closet in the back room of the house, making sure that nobody will disturb it.
Сакријте здјелу житарица и забодите у ормар у стражњој соби куће, пазећи да га нитко неће узнемирити.

No one will disturb us here.
Niko nаs neće uznemirаvаti ovde.

It is no longer possible for one to do anything vocally or physically that will disturb the peace and happiness of others.
Više nije moguće učiniti bilo šta verbalno ili gestom što će poremetiti mir i sreću drugih.

Nobody will disturb your privacy.
Нико неће узнемиравати вашу приватност.

I don't think their noise will disturb my judgment.
Ја не мислим да ће њихова бука пореметити мој суд.

This will disturb your promotion.
Oni će, zapravo, ometa- ti tvoje napredovanje.

Mr Duggan, please, you will disturb our guests.
Duggan, molim vas, ometate goste.

This quantum will disturb the particle and change its velocity in a way that cannot be predicted.
Овај квант ће пореметити честицу и променити њену брзину на начин који не можемо предвидети.

Do not eat anything that will disturb your stomach.
Ништа што неће узнемирити твој стомак.

Products that will disturb your sleep, and 2 products that will help- Health- 2019.
Производа који ће пореметити ваш сан, и 2 производа који ће вам помоћи- Здравље- 2019.