Sta znaci na Srpskom WILL DISTRACT - prevod na Српском

• ће одвратити
• ће одвојити
• će odvući pažnju
• ће одвући

Примери коришћења Will distract на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will distract her.
Ometacu je.

Something that will distract us.
Da nas zaokupi.

I will distract her.
Ja cu te pratiti.

Of course it will distract us.
НР: Дефинитивно ће нас раздвојити.

I will distract him.
Odvuci cu mu paznju.

Glass tables, granite tops and anything with peculiar grains will distract from your image or product.
Стаклене столице, врхови гранита и било шта са посебним житарицама ће одвојити вашу слику или производ.

You will distract us.
Odvlačiš mi pažnju.

And if you don't like these“sun kisses”- the red or reddish hair color will distract attention to itself.
А ако ти се не свиђају ти„ пољупци сунца“- црвена или црвенкаста боја боје ће одвојити пажњу на себе.

I will distract her.
Odvratit ću joj pažnju.

Bright, large, slightly pretentious, unusual design details will distract attention from critical areas.
Светли, велики, помало фантастични, необични дизајнерски детаљи ће одвратити пажњу од критичних подручја.

I will distract them.
Ću ih odvratiti.

And nothing will distract them.
I ništa ih ne može omesti.

I will distract them.
Ја ћу им одвући пажњу.

On the desk there should be no foreign objects that will distract your attention, making it difficult to perform tasks.
На столу не би требало бити никаквих страних објеката који ће одвући вашу пажњу, што отежава обављање задатака.

I will distract him.
Ja cu mu odvuci paznju.

My favorite being,"Cheese crumbs spread before a pair of copulating rats will distract the female, but not the male.".
Moj omiljeni bio bi," Mrvice sira koje se stave pred pacove u seksualnom odnosu će odvući pažnju ženke, ali ne i mužjaka.".

It will distract him.
Ti si mogla da ga ometaš.

Representatives of this type- one of those who go deep bangs from the very top, because volume created from above will distract attention from chubby cheeks.
Представници оваквог типа- један од оних који одлазе дубоко из врха, јер Волумен створен одозго ће одвратити пажњу од буцмастих образа.

Maybe it will distract me.
Možda me oraspoloži.

I will distract them while you get away.
Скренућу им пажњу а у међувремену ти побегни.

If you are not sure about yourself, you are embarrassed, then to start a conversation, some object will fit that will distract the girl from your person and focus attention on him.
Ако нисте сигурни у себе, осрамотите се, а онда да започнете разговор, неки објекат ће се уклопити, што ће одвратити дјевојку од ваше особе и фокусирати пажњу на њега.

I will distract them.
Ja cu ih odvuci pažnju.

To add volume to the curls and refresh the face, making it younger, ask the master to give you glare along the entire length of the hair and especially on the face- this will distract attention from wrinkles.
Да бисте додали волумен у коврче и освежили лице, чинећи га млађим, замолите мајстора да вам пружи одсјај по целој дужини косе, а посебно на лицу- то ће одвратити пажњу од бора.

I will distract her maid.”.
Najebat ću od gazdarice!”.

Affiliate childbirth with her husband does not help in resolving the existing problems in the relationship, just as the child does not help hold the collapsing union together- this will distract for a while, because it will knock him out, but then the problems will return with a new force.
Аффилиате порођаја са супругом не помаже у рјешавању постојећих проблема у вези, баш као што дијете не помаже држати срушену унију заједно- то ће одвојити за неко вријеме, јер ће га нокаутирати, али онда ће се проблеми вратити с новом силом.

I will distract you then.
Zato ću vas ometati.

First, a defiant neckline will distract guests from the Queen of the holiday.
Прво, пркосан деколте ће одвратити госте од Краљице празника.

I will distract the big guy.
Ја ћу одвратити велики момак.

Go! I will distract them.
Idite, ja cu im privuci paznju.

I will distract him. You guys go.
Ја ћу да му одвлачим пажњу.