Sta znaci na Engleskom ЋЕ ОДВРАТИТИ - prevod na Енглеском

• will distract
• is to divert
• will turn it back

Примери коришћења Ће одвратити на Српском и њихови преводи на Енглески

Он ће одвратити људе од закона Божијег.
Man turned from the law of God.

И Његову руку подигнуту ко ће одвратити?
His hand is stretched out, who will turn it back?

Он ће одвратити људе од закона Божијег.
Fourth, man turned from the law of God.

И Његову руку подигнуту ко ће одвратити?
His hand stretches out, and who will turn it back?

Он ће одвратити људе од закона Божијег.
He will turn away people from the Law of God.

И највероватније, он ће одвратити од овог" експеримента".
Perhaps he will abandon this experiment.

Сотона ће одвратити људе од закона Божијег.( ФЕ 471472).
Satan will turn away people from the Law of God.(FE 471472).

Прво, пркосан деколте ће одвратити госте од Краљице празника.
First, a defiant neckline will distract guests from the Queen of the holiday.

Али ипак треба избегавати јарке боје, јер ће одвратити дете од лекција.
But it is necessary to avoid all the bright colors, as they will distract the child from classes.

Сада када сам појавио, то ће одвратити многе негативности далеко од тебе.
Now that I've shown up, it's gonna deflect a lot of negativity away from you.

Светли, велики, помало фантастични, необични дизајнерски детаљи ће одвратити пажњу од критичних подручја.
Bright, large, slightly pretentious, unusual design details will distract attention from critical areas.

Овај комад одеће ће одвратити пажњу од заобљених, узет ће сву пажњу на себе.
This piece of clothing will divert attention from the curvaceous, will take all the attention on themselves.

То бескрајно може помоћи ако разговарате са партнером о проблемима, али да је натера да имате секс, вероватно ће одвратити"".
It can be endless to talk to your partner about the issues, but forcing them to sex will probably scare them off."".

Отворена искрена одећа радије ће одвратити изабраног или изазвати интерес сасвим друге врсте.
An overt frank outfit will rather scare away a chosen one or cause an interest of a completely different kind.

Представници оваквог типа- један од оних који одлазе дубоко из врха, јер Волумен створен одозго ће одвратити пажњу од буцмастих образа.
Representatives of this type- one of those who go deep bangs from the very top, because volume created from above will distract attention from chubby cheeks.

НАТО алијанса ће одвратити руски авантуризам, победити терористе који траже убиства невиних и стварају нестабилности на периферији НАТО-а“.
The alliance will deter Russian adventurism, defeat terrorists who seek to murder innocents, and address the arc of instability building on NATO's periphery.".

Ако мушкарци нормална величина полног органа, али он сматра да је његов мали због психолошких фактора, лекар ће одвратити га од операције.
If a man has a normal penis size for a body, but it is assumed to be the your small is due to psychological factors, the doctor will intimidate them from operating.

Индија неће прекинути увоз венецуеланске нафте, нити ће одвратити" Хуавеј" од учешћа у развоју инфратсуктуре за 5G мрежу, упркос захтеву Вашингтона да то учини.
India would not cut off Venezuelan oil imports, or turn away Huawei from participation in its 5G network infrastructure, despite Washington's request to do so.

Ако мушкарци нормална величина полног органа, али он сматра да је његов мали због психолошких фактора, лекар ће одвратити га од операције.
If man normal penis size, but he considered it a little due to psychological factors, the doctor will be able to dissuade him from the operation.

Телевизор у близини свијетлих унутарњих предмета, они ће одвратити пажњу од технологије, нитко неће придавати важност, чак и ако се не уклапа сасвим у унутрашњост.
TV set near the bright interior items, they will distract attention from technology, no one will attach importance, even if it does not quite fit into the interior.

Богате боје невенка, невена, камилице, изопа или лаванде придодаће декоративности вашим засадима, а јаки мириси ће одвратити штеточине од инсеката.
The rich colors of marigolds, calendula, chamomile, hyssop or lavender will add decorativeness to your plantings, and strong smells will scare away insect pests.

Кључни елемент друштвене контроле је стратегија дистракције или ометања која ће одвратити пажњу јавности од важних питања и променама о којима одлучује политичка и државна елита.
An essential element of social control is the strategy of distraction, which is to divert public attention from problems and important changes decided by the political and economic elites.

Ако нисте сигурни у себе, осрамотите се, а онда да започнете разговор, неки објекат ће се уклопити, што ће одвратити дјевојку од ваше особе и фокусирати пажњу на њега.
If you are not sure about yourself, you are embarrassed, then to start a conversation, some object will fit that will distract the girl from your person and focus attention on him.

Да бисте додали волумен у коврче и освежили лице, чинећи га млађим, замолите мајстора да вам пружи одсјај по целој дужини косе, а посебно на лицу- то ће одвратити пажњу од бора.
To add volume to the curls and refresh the face, making it younger, ask the master to give you glare along the entire length of the hair and especially on the face- this will distract attention from wrinkles.

Модни холографски" 3Д" отисци ће одвратити пажњу од неупадљиве површине и створити фантастичну атмосферу у просторији, и нико не може схватити да се соба толико промијенила захваљујући прозирном поклопцу.
Fashionable holographic"3D" prints will distract attention from a nondescript surface and create a fantastic atmosphere in the room, and nobody can understand that the room has changed so much thanks to the transparent cover.

Питање су породичне јединице, због чега је администрација одлучила да спроведе своју контроверзну политику раздвајања деце, надајући се да ће одвратити породице из Америке да путују у Сједињене Државе.
The issue is family units, which is why the administration decided to enact its controversial child separation policy, hoping to deter Central American families from traveling to the United States.

Кључни елемент друштвене контроле је стратегија дистракције или ометања која ће одвратити пажњу јавности од важних питања и промена о којима одлучује политичка и економска елита, кроз технику континуираих ометања пласирањем безначајних информација.
The primary element of social control is the strategy of distraction which is to divert public attention from important issues and changes determined by the political and economic elites, by the technique of flood or flooding distractions and insignificant information.

Кључни елемент друштвене контроле је стратегија дистракције или ометања која ће одвратити пажњу јавности од важних питања и промена о којима одлучује политичка и економска елита, кроз технику континуираих ометања пласирањем безначајних информација.
The key element of social control is the strategy of distraction that is to divert public attention from important issues and changes decided by political and economic elites, through the technique of flood or flooding continuous distractions and insignificant information.

Кључни елемент друштвене контроле је стратегија дистракције или ометања која ће одвратити пажњу јавности од важних питања и промена о којима одлучује политичка и економска елита, кроз технику континуираих ометања пласирањем безначајних информација.
The primary element of social control is the strategy of distraction diverting public attention from important issues and changes controlled by our political and economic elites using the techniques of overwhelming the public with continuous distractions and insignificant information.

Кључни елемент друштвене контроле је стратегија дистракције или ометања која ће одвратити пажњу јавности од важних питања и промена о којима одлучује политичка и економска елита, кроз технику континуираих ометања пласирањем безначајних информација.
The primary element of social control is the strategy of distraction, which is to divert public attention from important issues and changes determined by the political and economic elites by the technique of flooding the population with continual distractions and insignificant information.