Sta znaci na Engleskom ЋЕ ОДВЕСТИ - prevod na Енглеском

• takes
• leads
• would lead
• is gonna take her
• will lead

Примери коришћења Ће одвести на Српском и њихови преводи на Енглески

Који ће одвести кући…♪.
Who's gonna take her home…♪.

Нас ће одвести тебе и римским свих Схепхерд' с стари станови.
Nas will take you and Roman to all of Shepherd's old residences.

Или сте можда рекордан број Американаца који ће одвести на пут овог викенда.
Or maybe you're one of a record number of Americans who will take to the road this holiday weekend.

Који ће одвести кући ово време?
Who's gonna take her home this time?

Дакле, ако сте ХР професионалац или желите да се крећете у ХР-у, овај магистарски степен ће одвести каријеру на следећи ниво…[-].
So If you are an HR professional, or want to make a move into HR, this master's degree will take your career to the next level.

Изложба ће одвести посетиоце у прошлост далеку скоро 3. 500 година.
The exhibit takes visitors back nearly 3,500 years.

Оно је такође тврдило да КПЈ није довољно демократска и да не делује као авангарда која ће одвести земљу у социјализам.
It also claimed that the KPJ was not"democratic enough", and that it was not acting as a vanguard that would lead the country to socialism.

Боатман ће одвести до стварно тамног подручја, а када се све светлости заустави, тренутак у мешање морске воде, планктон ће сјајити попут звездане прашине!!
Boatman will take u to a really dark area and when off all the lights, the moment u stir the seawater, the plankton will glow like star dusts!!

У међувремену, Мумбле и његова породица и пријатељи откривају нову претњу њиховом дому- онај који ће одвести све да раде заједно да би их спасили.
Meanwhile, Mumble and his family and friends discover a new threat their home- one that will take everyone working together to save them.

Свих пет финалиста ће одвести кућу гомилу добротама, добити професионалне фотографије с тог дана као спремне и бити први који лично примају потписане копије књиге.
All five finalists will take home a stack of goodies, receive professional photos from the day as keepsakes and be the first to personally receive signed copies of the book.

Тражи пловило којим ће отићи до Јокохаме и налази пељарски брод који ће одвести њега и Ауду у Шангај, где ће покушати да ухвати пароброд за Јокохаму.
He searches for a vessel that will take him to Yokohama, finding a pilot boat that takes him and Aouda to Shanghai, where they catch a steamer to Yokohama.

Користећи сав потенцијал свих мушкараца и жена из свих нација, понављам„ свих мушкараца и жена из свих нација“, он ће одвести људски род према остварењу ових дивних и вечних идеала.
Byusing the inherent potential of all the worthy men and women ofall nations and I repeat, the inherent potential of“all theworthy men and women of all nations” he will lead humanity intoachieving its glorious and eternal ideals.

Користећи сав потенцијал свих мушкараца и жена из свих нација, понављам„ свих мушкараца и жена из свих нација“, он ће одвести људски род према остварењу ових дивних и вечних идеала.
By using the inherent potential of all the worthy men and women of all nations and I repeat, the inherent potential of“all the worthy men and women of all nations” he will lead humanity into achieving its glorious and eternal ideals.

Тура ће вас одвести до Бур Дубаи Цреека, тржишта Спице.
The tour takes you to the Bur Dubai Creek, Spice market.

Где ће нас одвести до њега и да уче.
Where we rest with Him and He leads us.

Исус ће нас одвести у рај.
Jesus takes us to heaven.

Али да видимо куда ће нас одвести та логика.
Lets see where this logic leads us.

Али да видимо куда ће нас одвести та логика.
Let's see where that logic takes us.

Али да видимо куда ће нас одвести та логика.
But let's see where it leads us, logically.

Али да видимо куда ће нас одвести та логика.
But let's see where that logic leads.

Притиснете C-o и то ће вас одвести назад на главни екран Поноћног.
Cancel- Takes you back to the main screen.

Али није реч о томе где ће нас одвести….
But it's not about where it takes us….

Поставите га у аутомобилу, који ће вас одвести кући.
You set off in the car that takes you to the home.

Него колико далеко ће нас одвести!
It is how far it takes us!

Књигу треба да прочитате јер ће вас одвести у један чудесни свет.
I would recommend this book because it takes you to a new world.

Пљескавица за плажу ће вас одвести од плаже до бара.
Designs to take you from the beach to the bar.

Пљескавица за плажу ће вас одвести од плаже до бара.
The perfect romper to take you from the beach to the bar.

Сек-изненађења која ће га одвести луда.
Sex that drives him crazy.

Сек-изненађења која ће га одвести луда.
Sex moves that drives him crazy.

Др Мјулер, онај ауто ће вас одвести кући.
Dr Muller, there's a car to take you home.