Sta znaci na Engleskom ОМЕТАТИ - prevod na Енглеском

• interfere with
• hinder
• impede
• disrupt
• disturb
• obstruct
• hamper
• distract
• interfering with
• bother
• jam

Примери коришћења Ометати на Српском и њихови преводи на Енглески

Они могу ометати визију.
It can obstruct vision.

Често мокрење и бол у препонама могу ометати.
Frequent urination and pain in the groin may disturb.

То може ометати дисање.
These can impede breathing.

Твоји проблеми не могу ометати њен опоравак.
Your problems can't obstruct her recovery.

Нико неће ометати једни друге.
No one will bother each other.

У почетку, то не може дуго ометати власника.
At first, it may not disturb the owner for a long time.

Зашто ометати јутра живота?
Why interfere with life's morning?

Можете чак и ометати руке.
You can even interfere with your hands.

Ово може ометати његово дисање.
This can obstruct his breathing.

Који би могли ометати вежбање.
That could interfere with exercising.

Они су привучени према вршњацима, могу ометати игре.
They are drawn to peers, they can distract games.

Ништа неће ометати успон мојој моћи.
Nothing will hinder the rise of my power.

Разни физички и психички услови могу ометати спавање.
Many physical and mental disorders can disrupt sleep.

Нико и ништа неће ометати мој унутрашњи мир;
Nothing and no one shall disrupt my peace.

Носите удобну одећу која неће ометати ваше кретање.
Wear comfortable clothing that will not hamper your movements.

Овај намјештај неће ометати људе који су у соби.
This equipment won't hinder people working in the area.

То може ометати рад вашег имунитета и ендокриног система.
This can disrupt the work of your immunity and the endocrine system.

Као разлози могу ометати правилан рад.
The following reasons might interfere with proper operation.

Симптоми могу ометати свакодневне активности и отежати спавање.
These symptoms can interfere with daily activities and sleeping.

Болни осјећаји могу ометати пацијента 7 до 30 дана.
Painful sensations may disturb the patient for 7 to 30 days.

Кориштење апликација вас може збунити и ометати ваше окружење.
Using applications can distract you and obstruct your surroundings.

Овај производ може ометати одређене лабораторијске тестове.
This product may interfere with certain lab tests.

Дакле, његово узимање неће ометати хормонални систем.
Therefore, taking it won't interfere with the hormonal system.

Преоптерећење може ометати потпуну ротацију кракова за испирање.
Overloading may hinder the complete rotation of the rinse arms.

Велика љубав између вас и вашега сина ће га ометати.
The great bond between you and your son, his love for you, will distract him.

Немојте намакати нити ометати рану, јер се брже зацјељује.
Do not soak or disturb the wound, as it heals faster.

Поред тога, постоје неки фактори који могу ометати рехабилитацију.
In addition, there are some factors that may impede rehabilitation.

Које друге ствари могу ометати састанак и познанство?
What other things can interfere with the meeting and acquaintance?

Ометати кретање, поремећену ход. Ово је посебно несрећан, пошто.
Impede movement, impaired gait. This is particularly unfortunate, since.

Намјештај не смије ометати пролаз и приступ прозорима.
Furniture should not obstruct the passage and approach to the windows.