Sta znaci na Srpskom HAMPER - prevod na Српском
S

['hæmpər]
Глагол
Именица
['hæmpər]
ugroziti
jeopardize
endanger
threaten
jeopardise
compromise
put
undermine
harm
damage
hamper
ометати
interfere with
hinder
impede
disrupt
disturb
obstruct
hamper
distract
bother
jam
омета
interferes with
hinders
disrupts
impedes
distracting
disturbs
hampers
obstructs
da sputaju
down
hamper
korpi za veš
laundry basket
hamper
washing basket
sputavaju
restraining
are hampering
hinder
omesti
distract
interfere
hinder
impede
disrupt
hamper
affect
da poremeti

Примери коришћења Hamper на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
In the hamper.
Why are you putting spoons in the laundry hamper?
Zašto stavljaš kašike u korpu za veš?
Is Salem in the hamper again?
Saleme je l' se kriješ u korpi ponovo?
Would also hamper his duties to care for her.
Такође би ометао његове дужности да се брине о њој.
That's the hamper.
To je korpa.
Such an error can severely hamper your position in comparison to your competitors.
Таква грешка може знатно да отежа вашу позицију у односу на конкуренте.
Just get in the hamper!
Samo ulazi u korpu!
Petty issues may hamper your peace of mind.
Mali problemi mogu ometati vaš duševni mir.
He was in your hamper.
Био је у твојој кош.
Various factors may hamper testosterone production.
Различити фактори могу отежати производњу тестостерона.
I have a laundry hamper?
Ja imam korpu za veš?
Don't forget the hamper on your way out.
Ne zaboravi košaru na izlasku.
There's a picnic hamper.
Ovo je korpa za izlet.
Moreover, the problem could hamper Macedonia's bid for EU membership.
Pored toga, taj problem bi mogao da poremeti nastojanja Makedonije za članstvo u EU.
On the floor behind a hamper.
Na podu, iza korpe.
Ongoing conflicts and insecurity hamper the delivery of humanitarian aid.
Sadašnji sukobi i nebezbednost sprečavaju dostavu humanitarne pomoći.
It was just… on the hamper.
Bila je… na korpi za veš.
Capacity constraints hamper progress in implementing the legislation on prevention of chemicals accidents.
Ограничени капацитети ометају напредак у спровођењу законодавства у области спречавања хемијских акцидената.
Quick, in the hamper!
Brzo, u korpu za veš!
Restrictive upbringing, morality andfear of authority hamper their free and unencumbered spirit, imposing on them too much sense and caution to dare to let him“fly.".
Ograničavajuće vaspitanje, moral istrah od autoriteta sputavaju njihov slobodni i neopterećen duh, namećući im previše razuma i opreza da bi se usudili da ga puste da zaista poleti.
I put them in the hamper.
Stavila sam ih u košaru.
Kosovo's uncertainty andBelgrade's lack of a clear policy hamper the needed changes," says Sabine Freizer, ICG Europe programme director.
Neizvesnost u vezi sa Kosovom inepostojanje jasne politike Beograda sprečavaju potrebne promene", rekla je Sabin Frejžer, direktorka programa MKG za Evropu.
I found traces of blood in the hamper.
Našla sam tragove krvi u korpi.
No, he thought the hamper was a Jackal.
Ne, mislio je da je korpa šakal.
Al, I told you to close your hamper.
Al, rekla sam ti da zatvoriš korpu.
She was curled up in my hamper when the storm hit.
Zaplela se u moju košaru kad je naišla oluja.
We can leave the stuff in a hamper.
Možemo ostaviti stvari u korpu za veš.
Politics, economics andthe whims of nature hamper efforts to develop a vital industry.
Politika, ekonomija ićud prirode ometaju nastojanja da se razvije veoma važna industrija.
It turns out it wasn't in the car at all,it just fell into the hamper.
Nije uopšte bio u kolima,pao je u korpu za veš.
No longer in the area':US troops will neither help nor hamper Turkey's cross-border operation in Syria.
Неће бити у подручју“:Америчке снаге неће помоћи нити ометати операцију Турске у Сирији.
Резултате: 154, Време: 0.0758

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски