Sta znaci na Engleskom OMETAJU - prevod na Енглеском

• hinder
• interfere with
• disrupt
• impede
• distracting
• disturbing
• hamper
• obstruct
• they're jamming
• interrupting

Примери коришћења Ometaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ometaju nas!
They're jamming us!

Opet nas ometaju!
They're jamming us again!

Ometaju sve frekvencije.
They're jamming all frequencies.

Uvek me svi ometaju.
Everybody interrupting me.

A one ometaju vaš rad?
And they interfere with your work?

Bez reklama koje ometaju.
There are no disturbing advertisements.

Ometaju druge dok rade.
Disturbing others while they work.

Postaju nemirni i ometaju druge.
Being noisy and disturbing others.

Ometaju mi komunikacije.
They're jamming my communications.

Neke stvari koje ometaju naše molitve.
Things that hinder our prayers.

Oslobodite se stvari koje vas ometaju.
Get rid of things that hinder you.

Dronovi ometaju signal hejlera.
The drones disrupt the hailer signal.

Oni se meni izvinjavaju što me ometaju pri.
They apologize for interrupting me.

Nekoliko faktora ometaju rast u regionu.
Several factors impede growth in the region.

Svi ti glasovi u glavi te ometaju?
ALL those voices in your head distracting you?

Neke stvari koje ometaju naše molitve.
There are other things that hinder our prayers.

Osim toga, neki spoljni faktori kontrolišu i ometaju ljude.
And what's more, some outside factors control and interfere with people.

Neke stvari koje ometaju naše molitve.
Of course, there are other things that hinder our prayers.

Snažno osuđujem sve incidente ili akcije koje ometaju rad SPM.“.
I strongly condemn any incidents or actions that hamper the SMM's work.”.

Ima mnogo stvari koje ometaju taj politički proces.
There are many things which impede this process.

Nema odgovora, ali baklje možda ometaju vezu.
No response, but the flares may interfere with communications.

Nekakvi akustičan ometaju ili s aktivnom kamuflažu.
Some sort of sonic disrupt or with active camouflage.

Rukovodilaca kaže da brige sajber bezbednosti ometaju inovacije.
Of execs say cybersecurity concerns impede innovation.

Dakle, faktori koji ometaju rast će imati isti efekat na vašu visinu.
So, factors which hinder growth will also have the same effect on your height.

Otklanjanje mentalnih blokada koje ometaju kreativnost.
Remove obstacles that impede creativity.

Oni ometaju ili onemogućavaju prenos podataka među uređajima za špijuniranje.
They obstruct or disable the transmission of the data between spyware.

Osećaj da droge ometaju vaš život;
Feeling like drugs interfere with your life;

Fokusirajte se na jednu ili dve radnje koje povređuju ili koje vas ometaju najviše.
Focus on the one or two actions that hurt or hinder you the most.

Takvi potezi, rekao je Silajdžić, ometaju pomirenje između dve zemlje.
Such moves, said Silajdzic, impede reconciliation between the two countries.

Upozoravaju se da ni pod kojim okolnostima ne smeju da napadaju ili ometaju mašine.
Under no circumstances should they attempt to attack or impede these machines.