Sta znaci na Srpskom MAKE IT HARD - prevod na Српском

• отежати
• отежавају
• otežavaju
• otežati
• отежава

Примери коришћења Make it hard на Енглеском и њихови преводи на Српски

Clothes that make it hard to move.
Ukoliko nosite odeću koja otežava kretanje.

If your house was the site of a grisly murder, however, that could make it hard for you to sell.
Међутим, ако је ваша кућа била место ужасног убиства, то би вам могло отежати продају.

Smoking can make it hard for you to get pregnant.
Pušenje može da vam oteža zatrudnjivanje.

Are there any worries or fears that make it hard for you to sleep?
Постоје ли неке бриге или страхови који вам отежавају спавање?

All these causes make it hard for doctors to pinpoint exactly what's going on in the body.
Svi ovi uzroci otežavaju lekarima da odrede šta se tačno dešava u organizmu.

These can make you feel bad and make it hard for you to sleep.
Oni mogu učiniti da se osećate loše i otežati vam spavanje.

The illness can make it hard for a child to do well in school or get along with friends and family members.
Болест може отежати да дијете буде добро у школи или се слаже са њиховом дјецом. пријатељи и породица.

Foods that are not nutrient rich make it hard for you to fall asleep.
Храна која није богата нутријентима отежава вам да заспите.

Although nausea can make it hard to get anything down, even only a few drops of water may help to cure a hangover.
Iako mučnina može da oteža da se bilo šta unese u telo, samo par gutljajeva vode može da pomogne kod mamurluka.

There are foods that wake you up at night and make it hard for you to get adequate rest.
Има хране која вас буди ноћу и отежава вам адекватан одмор.

Poor credit will make it hard to acquire a personal loan.
Лош кредит ће отежати добијање личног кредита.

Currently, the market is full of various testosterone esters which might make it hard for you to choose the best one.
Тренутно је тржиште пуно различитих естера естрогена, који вам могу отежати одабир најбољег.

That would certainly make it hard to film scenes after something like that.
То би свакако отежало снимање сцена након нечег таквог.

The truth is that the effects of certain foods on the brain make it hard for some people to avoid them.
Istina je da efekti određenih namirnica na mozak otežavaju nekim ljudima da ih potpuno izbegnu.

Flaws in a study can make it hard to prove whether a technique is effective.
Недостаци у студији могу отежати доказивање да ли је техника ефикасна.

Rule the happy hour: Skip the late nights, which are expensive and make it hard to get out of bed the next day.
Правило срећан сат: Прескочите касне ноћи, које су скупе и отежавају излазак из кревета следећег дана.

You may have health problems that make it hard to manage tasks such as housework and yard maintenance that you once took for granted.
Можда имате здравствених проблема који отежавају управљање задацима као што су кућни послови и одржавање дворишта које сте једном узимали здраво за готово.

The pains you experience after that can hinder your training and sometimes can make it hard for you to continue with the practice.
Болови које искусите након тога могу ометати ваш тренинг и понекад вам могу отежати наставак вежбања.

But while Egeland and his colleagues say that relatively poor preservation could make it hard to detect evidence that carnivores tampered with the skeletons, Hawks says it actually supports his team's claim that Homo naledi's remains are nearly untouched by carnivores.
Али док Егеланд и његове колеге кажу да релативно лоше очување може отежати откривање доказа да су месождери петљали са костурима, Хавкс каже да заправо подржава тврдњу његовог тима да Хомо наледиостаци су скоро нетакнути месождери.

However, this is not usually the case as people's lives are encountered by numerous occurrences that make it hard for this to happen.
Међутим, то обично није случај с обзиром да се људима срећу бројне појаве које отежавају да се то деси.

It turns out that loneliness can make it hard for you to get deep, restful sleep.
Испоставља се да усамљеност може отежати за вас да дигнете дубоко, мирно спавање.

Demaris Hamilton, a teacher's aide, grew up in Anacostia and says the environment in many homes can make it hard for children to learn.
Demaris Hamilton, pomoćnik učitelja, odrastao je u Anakostiji i kaže da atmosfera u kući može deci da oteža učenje.

Body fats are deposited below the skin and can make it hard for you to develop quality and visible lean muscles.
Масти из тела се одлажу испод коже и могу вам отежати развој квалитетних и видљивих витких мишића.

Stand and believe on Psalm 91 that you are sheltered under MY wings, as the evil ones continue inhumanity to man, as they continue to pass the laws that will make it hard for MY Children to stand.
Držite se i verujte Psalmu 91, da ste zaklonjeni pod MOJIM krilima, dok zli nastavljaju sa nečovečnošću prema čoveku, dok nastavljaju da donose zakone koji će otežati MOJOJ Deci da se održe.

Unfortunately, these symptoms can make it hard to cut the nails properly.
Нажалост, ови симптоми могу отежати правилно изрезивање ноктију.

If your uterus is stretched by previous pregnancies and your baby is rather small, it would make it hard for them to adopt the birth ready position.
Ако је ваша материца растегнута претходним трудноћама и ваша беба је прилично мала, то би им отежало усвајање позиције спремности за рођење.

It's very important you take PPD seriously as it can make it hard for you to take care of your baby and will only get worse if left untreated.
Veoma je važno da PPD shvatite ozbiljno zato što vam može otežati brigu oko bebe i samo će se pogoršati ako se ne tretira.

Your doctor may ask you to stop taking aspirin, blood thinners, or any other medications that make it hard for the blood to clot a few days before the procedure.
Lekar može da zatraži da prestaneš da uzimaš Aspirin, sredstvo za razređivanje krvi ili bilo koje druge lekove koji otežavaju zgrušavanje krvi nekoliko dana pre postupka operacije vena.

Mental health issues like anxiety, anger and depression can make it hard for a child to focus, and young kids need assistance learning how to cope with such feelings.
Проблеми менталног здравља као што су анксиозност, љутња и депресија могу отежати фокусирање дјетета, а младој дјеци је потребна помоћ у учењу како се носити с таквим осјећајима.

Raw asparagus is delicious shaved, but cooking helps break down the thick cell walls that make it hard for our bodies to absorb asparagus' A, C, and E, and folate.
Sirova špargla je je ukusna, ali kuvanjem se razbijaju njeni čvrsti zidovi ćelija koji otežavaju našem telu da apsorbuje vitamine A, C i E, i folata.