Sta znaci na Srpskom VIOLATE - prevod na Српском

• narušiti
• крше
• нарушавају
• кршење
• повредити
• pogaziti
• krše
• крши
• кршити
• narušavaju
• нарушити
• нарушава
• kršenje
• narušava
• narušilo
• нарушило
• povrediti
• povredi

Примери коришћења Violate на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will not violate my oath?
Da neću pogaziti svoju zakletvu?

Violate any applicable laws or regulations.
Кршити било које важеће законе или регулативе.

God cannot violate His own laws.
Господ не крши Своје законе.

The lease can't impose terms that violate state law.
Закуп не може да наметне услове који крше државни закон.

They often violate the law themselves.
Врло често они сâми крше законе.

We will prosecute those who violate the law.
Hapsićemo samo one koji krše zakon.

It would violate your free will.
To bi bilo kršenje vaše slobodne volje.

Your business activities from prison violate the RICO statute.
Poslovi iz zatvora krše zakon o Reketiranju.

Adhesions violate the elasticity of organs.
Адхезије нарушавају еластичност органа.

The sanctions also violate US law.
Санкције такође крше амерички закон.

Today we will violate the prohibitions of all foundations!
Данас ћемо кршити забрану свих фондација!

It includes the punishment of people who violate these laws.
То укључује кажњавање људи који крше ове законе.

Does that violate state law?
Да ли је то кршење Устава државе?

If the ad insert a link to your website, you will not violate the Rules.
Ukoliko u oglas umetnete link do svog sajta, nećete povrediti pravilnik.

It would also violate freedom of speech.
Učestalo je i kršenje slobode izražavanja.

The appearance of people in military uniforms at such place… clearly violate state law.
Појава људи у војним униформама на таквом месту јасно крши државни закон.

The question: Does that violate the Constitution?
Tema: Да ли је ово кршење Устава?

They violate the rules because they don't know the rules.".
Ona krše pravila jer ne znaju da pravila postoje.

Opening it now would violate his wishes.
Његово отварање било би кршење његове посљедње жеље.

These sanctions violate economic relations between Russia and Germany.
Те санкције нарушавају економске односе Немачке и Русије.

Analyze what situations and words violate everyday calm.
Анализирајте ситуације и речи које крше свакодневни мир.

Men like Bhau violate these rights and mock at democracy.
Ljudi poput Bhaua krše ta prava i rugaju se demokratiji.

Use terms or phrases that may be abusive or violate someone's rights.
Termine i fraze koje su uvredljive ili narušavaju nečija prava.

And I will never violate the constitution of Pakistan.
Ja nikad neću pogaziti Ustav Srbije.

The passage of SOPA and PIPA by the United States Congress and Senate would force social media platforms and other web sites that host user-generated content to pro-actively monitor and censor users to prevent them from posting words or images that may violate copyrights.
Prihvatanje SOPA i PIPA od strane SAD Kongresa i Senata bi nateralo platforme društvenih medija i druge web stranice koje koriste sadržaj domaćih korisnika da pro-activno prate i cenzurišu korisnike kako bi ih sprečili da postavljaju reči ili slike koje bi mogle povrediti autorska prava.

Inserting ads that violate the laws of the country.
Убацивање огласе који крше законе земље.

We can violate your expectations on representation-- what an image represents. What do you see here?
Možemo narušiti vaša očekivanja o prikazu, o tome šta slika predstavlja. Šta vidite ovde?

Com will not infringe upon or violate the rights of any third party.
Цом неће кршити или крши права било које треће стране.

We can violate your expectations on representation-- what an image represents.
Možemo narušiti vaša očekivanja o prikazu, o tome šta slika predstavlja.

Basically, ban impose on users who violate the following prohibitions.
У основи, забрану наметања корисницима који крше сљедеће забране.