Sta znaci na Srpskom MAY VIOLATE - prevod na Српском

• може кршити
• можда крши
• може нарушити
• може прекршити
• може повредити

Примери коришћења May violate на Енглеском и њихови преводи на Српски

May Violate The Will.
Može da uništi volju.

While downloading the premium version of applications, one may violate the laws of the.
Док преузимате премиум верзију апликација, може се кршити закон.

This may violate her freedom.".
Он може злоупотребити своју слободу“.

Removing enlarged tonsils and adenoids, which may violate the airway lumen.
Уклањање увећане крајнике и аденоиде, који може да крши лумен дисајних путева.

This may violate copyright laws.
Možda kršite zakone o autorskim pravima.

There are two circumstances under which you may violate throttle control rule 1.
Postoje dve okolnosti zbog kojih možete prekršiti pravilo broj 1 kontrole gasa.

This may violate the strategic balance and undermine international stability,” said the spokesperson.
То може проузроковати нарушавање стратешког баланса и подривање међународне стабилности“, каже се у коментару министарства.

A minor shall not be made recognisable in the information that may violate his/her right or interest.
Maloletnik se ne sme učiniti prepoznatljivim u informaciji koja može da povredi njegovo pravo ili interes.

Executors and administrators may violate their obligations and authority in a number of ways.
Direktori i članovi uprave mogu prekršiti zakon na neki od sledećih načina.

Not contain any link directly or indirectly to any other web Sites which include any content that may violate the Terms.
Не садрже никакву везу директно или индиректно на било коју другу веб локацију која садржи било који садржај који може кршити ове Услове.

In this case, the child may violate the"law" in secret, hoping to protect the mother.
У овом случају, дете може тајно прекршити" закон", надајући се да ће заштитити мајку.

But, not only may this solution not be optimal, it may not even be feasible; that is, it may violate some constraint.
Али, не само да ово решење можда неће бити оптимално, можда чак ниће бити ни изводљиво, то оно што може нарушити нека ограничења.

Frequent use of this ointment may violate the hydro-lipid balance of the skin, which can be triggered antibioticIncluded in the preparation.
Честа употреба ове масти може кршити хидро-липида баланс коже, који може да се активира антибиотикУкључено у припреми.

Any unauthorized use of any materials on the site may violate copyright, trademark, and other laws.
Свако неовлашћено коришћење било ког материјала на веб локацији може да крши законе о ауторским правима, заштитним знаковима и другим законима.

The effectiveness of the drug may violate concomitant therapy with other drugs, in this case, the use of additional barrier methods of contraception is required.
Ефикасност лека може нарушити истовремену терапију другим лековима, у овом случају је неопходна употреба додатних баријерских метода контрацепције.

Buying Facebook ads can widen the audience for such material, but some of those influence efforts may violate election rules and the company's policies.
Kupovinom Facebook oglasa takav materijal se može proširiti na ciljnu publiku, ali i takav uticaj može narušiti izborna pravila.

The ability to actively rate an entity negatively may violate laws or norms that are important in the jurisdiction in which the internet property is important.
Способност активног оцењивања ентитета негативно, може прекршити законе или норме које су важне у правосуђу у којој је интернет својина важно.

The materials at this Site are copyrighted and any unauthorized use of any materials at this Site may violate copyright, trademark, and other laws.
Материјали на овом сајту су заштићене ауторским правима и свако неовлашћено коришћење било ког материјала на овом сајту може повредити ауторска права, заштитни знак, и други закони.

If you have stuff on Google that may violate the law, please let us know, and we will carefully review the content and consider blocking, removing or restricting it.
Ако сте наишли на садржај на Google-у који можда крши закон, обавестите нас и пажљиво ћемо прегледати материјал и размотрити да га блокирамо, уклонимо или ограничимо приступ до њега.

The web of wires not only spoils the overall picture of your hallway, but in general, may violate security(especially if you have small children or pets).
Мрежа жица не само да уништава укупну слику вашег ходника, већ опћенито може угрозити сигурност( посебно ако имате малу дјецу или кућне љубимце).

It also argues that the ICC may violate the sovereignty of countries, that troops on missions abroad should have legal protection from their countries, and that the involvement of US troops abroad is a global benefit.
SAD takođe tvrde da bi MKS mogao da povredi suverenitet država, da bi vojnici u misijama u inostranstvu trebalo da imaju pravnu zaštitu svojih zemalja i da je prisustvo američkih snaga u inostranstvu globalno korisno.

God has not changed, neither does He propose to change our physical organism, in order that we may violate a single law without feeling the effects of its violation.
Bog se nije promenio, niti namerava da izmeni naše telo, da bismo mogli kršiti zakon, a da ne osetimo posledice ovog prekršaja.

Do not put on YouTube materials may violate copyright, try to put videos, films, coated catches you, original content, otherwise it will put at risk the YouTube account was recently closed many accounts on YouTube and Blogger accounts that violates the copyright, be original, that Google and YouTube are interested, rightly or you do not like you give a search on Google and the first page you can find the same subjects on different sites.
Не стављајте на ИоуТубе материјала може прекршити ауторска права, покушајте да клипове, филмове, Цатцх-обложена је, оригиналан садржај, иначе ће угрозити интегритет вашег ИоуТубе последње време су затворене многе рачуне на ИоуТубе и Блоггер налога кршење ауторских права, бити оригиналан, Гоогле и ИоуТубе да сте заинтересовани, с правом или не као да дају претрагу на Гоогле-у и прву страницу можете наћи исте предмете на различитим локацијама.

It is impractical to use cellular polycarbonate, as the cut layers must be closed on all sides, and a large number of fasteners may violate the integrity of the coating.
Непрактично је користити целуларни поликарбонат, јер се резани слојеви морају затворити са свих страна, а велики број причвршћивача може нарушити интегритет премаза.

Any unauthorized use of the materials appearing on this site may violate copyright, trademark and other applicable laws and could result in criminal or civil penalties.
Свако неовлашћено коришћење материјала који се појављују на овом сајту може повредити ауторска права, заштитни знак и другим важећим законима и може довести у кривичном или грађанском казни.

When using a mail client with a graphical interface(for example, Netscape Messenger, MS Outlook and the like), remember that it may violate these rules when using standard settings.
Ако користите програм за епошту са графичким корисничким сучељем( као што су Нетскејпов Гласник( Netscape Messenger) или Микрософтов Посматрач( MS Outlook) и њима слични) обратите пажњу да би они са подразумеваним подешавањима могли прекршити ова правила.

Any unauthorized use of such intellectual property may violate copyright laws, trademark laws, the laws of privacy and publicity, as well as other communications regulations and statutes.
Свако неовлашћено коришћење такве интелектуалне својине може кршити законе о ауторским правима, заштитне знакове, законе о приватности и јавности, као и друге комуникационе прописе и статуте.

If you're using a graphical-user-interface mail client,(such as Netscape Messenger, MS Outlook, or their ilk) beware that it may violate these rules when used with its default settings.
Ако користите програм за епошту са графичким корисничким сучељем( као што су Нетскејпов Гласник( Netscape Messenger) или Микрософтов Посматрач( MS Outlook) и њима слични) обратите пажњу да би они са подразумеваним подешавањима могли прекршити ова правила.

The extraterritorial application of these laws, regulations and other legal acts may violate international law and impede the attainment of the protection of individuals guaranteed in the Union by this Regulation.
Екстратериторијална примена ових закона, прописи и други правни акти могу да крше међународно право и отежава постизање заштити појединаца зајамчених у Унији овом Уредбом.

This dimension can be further classified into the following types:'Knock-on viscosity': a change in the code violates internal constraints in the program, whose resolution may violate further internal constraints.
Колико је труда потребно да се направи промена у програму израженом нотацијом? ова димензија се може даље класификовати у следеће типове:' Куцај-на вискозност': промена у коду крши унутрашња ограничења у програму, чија резолуција мозе даље кршити унутрашња ограничења.