Sta znaci na Srpskom TO DISTURB HIM - prevod na Српском

• da ga uznemiravam
• ga ometati
• da ga uznemiravamo

Примери коришћења To disturb him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Try not to disturb him.
Nemojte mu smetati.

I pray you, Madame, it would be malavise to disturb him now.
Molim vas, madam, bilo bi loše uznemiravati ga sada.

I hate to disturb him when he's working.
Ne volim da ga uznemiravam dok radi.

I don't want to disturb him.
Necu da ga ometam.

There's a meeting in progress, and I've been instructed not to disturb him.
Sastanak je u tijeku, i ne smem ga ometati.

I don't want to disturb him.
Ne želim ga ometati.

I'm afraid Mr. Fuller has a meeting in the conference room… and I'm not allowed to disturb him.
Fuller ima sastanak u konferencijskoj sali. Nije mi dozvoljeno, da ga uznemiravam.

I don't like to disturb him.
Ne volim da ga uznemiravam.

Well, yes, he's here technically, But I've been given strict orders not to disturb him.
Pa, da, ovde je tehnički, ali dobio sam stroga naređenja da ga ne uznemiravam.

I don't wish to disturb him.
Не желим да га узнемиравам.

But he's upstairs lying down, he said not to disturb him.
Gore je, leži i rekao je da ga ne uznemiravamo.

I don't want to disturb him without a reason.
Ne želim da ga uznemiravam bez razloga.

He needs his sleep and I don't want to disturb him.
Mislila sam da spava i nisam htela da ga uznemiravam.

He asked us not to disturb him for 24 hours.
Tražio je od nas da ga ne uznemiravamo 24h.

Like he was asleep and we didn't want to disturb him.
Mislila sam da spava i nisam htela da ga uznemiravam.

I do not want to disturb him and frighten him..
Ne želim više da ga uznemiravam i plašim.

John was sleeping and we did not want to disturb him.
Mislila sam da spava i nisam htela da ga uznemiravam.

I wasn't allowed to disturb him while he was working.
Nisam smeo da ga ometam dok je radio. Niko nije.

I replied that he was asleep and I did not wish to disturb him.
Mislila sam da spava i nisam htela da ga uznemiravam.

We're sorry to disturb him.
Žao nam je što ga uznemiravamo.

I thought he might be sleeping, and didn't want to disturb him.
Mislila sam da spava i nisam htela da ga uznemiravam.

That seemed to disturb him.
To ga je malo uznemirilo.

I did not talk to him, because I did not want to disturb him.
Nisam ga posećivala jer nisam želela da ga uznemiravam.

I tried not to disturb him.
Pokuala sam da mu ne smetam.

He managed to find sleep and I don't want to disturb him.
Mislila sam da spava i nisam htela da ga uznemiravam.

I did not think it advisable to disturb him further just then, and nothing more was said or done until the arrival of Dr.
Mislio sam da nije preporučljivo uznemiravati ga dalje baš tada, i ništa više ne rekoh niti učinih sve dok nije došao dr F.

No, we don't want to disturb him.
Ne želimo ga ometati.

I'm very sorry, sir, but since Mr. Sebastian asked me not to disturb him, I don't know.
Žao mi je, ali… pošto me je g. Sebastian zamolio da ga ne uznemiravam.

He said not to disturb him.
Rekao je da ga se ne uznemiruje.

I Really Don't Want To Disturb Him.
Zaista ne želim da ga uznemiravam.