Sta znaci na Engleskom NEVOLJI - prevod na Енглеском

• trouble
• distress
• need
• affliction
• troubles
• distressed
• troubled
• afflictions

Примери коришћења Nevolji на Српском и њихови преводи на Енглески

On je u nevolji.
He is in need.

Upozoravam te Ellie, oni su u velikoj nevolji.
I'm warning you, Ellie, they are in big trouble.

Džoi je u nevolji opet.
Joey's in trouble again.

Predstojeće želuca nevolji.
Impending gastric distress.

Oscar je u nevolji opet.
Oscar is in trouble again.

Osetio je da mu je tata u nevolji.
He sensed his Daddy in need.

Nismo u nevolji, zar ne?
We aren't in trouble, are we?

U velikoj sam nevolji.
I'm in big trouble.

Nisi u nevolji, zar ne?
You're not in trouble, are you?

Nisam ja dama u nevolji.
I'm no damsel in distress.

Policajac u nevolji, na Vašington hajtsu.
Officer in distress, Washington Heights.

U nekoj si nevolji?
You have troubles?

Bila si u nevolji, pa sam platio kauciju.
You were in trouble, so I bailed you out.

Neko je u nevolji.
Someone's in need.

Na pravom si mestu, pomažemo životinjama u nevolji.
You're in the right place, help animals in need.

Karen nije u nekoj nevolji, zar ne?
Karen's not in any trouble, is she?

Dozvolićeš nevolji da upropasti mogućnost za pustolovinu?
You'd let trouble ruin an opportunity for adventure?

Da, on je u nevolji.
Yeah, he's in distress.

U nevolji mojoj teši me što me reč Tvoja oživljava.
This is my comfort in my affliction, for your word has revived me.

Imam prijatelja u nevolji.
I have a friend in need.

Bila je dama u nevolji i ja sam joj pomogao.
She was a lady in distress and I helped her.

Neko je unutra u nevolji.
Someone's distressed inside.

Ah, Endi… u kakvoj nevolji je bila tvoja mama?
Ah, Andy… what kind of trouble was Mama in?

Ona je bila dama u nevolji.
She was the lady in distress.

U nevolji mojoj teši me što me reč Tvoja oživljava.
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

Spasavati damu u nevolji, a?
Saving a lady in distress, eh?

Uteha mi je to u nevolji mojoj, jer reč tvoja život daje.
This is my consolation in my affliction, for Your word has sustained me.

Vi ste zaista prijatelj u nevolji.
You're certainly a friend in need.

Osoba ili osobe u nevolji, 5570 West Huron.
A person or persons in distress at 5570 West Huron.

Saosećate sa onima u nevolji.
There is sympathy for those in trouble.