Примери коришћења Biti u nevolji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mozes biti u nevolji.
Mislio sam da ćemo biti u nevolji.
I thought we'd be in trouble.Mogu biti u nevolji.
They could be in trouble.Mislim da bi mogla biti u nevolji.
I think she may be in trouble.Mislio sam da ću biti u nevolji, da ja nikada ne bih ponovo dobiti Nicola.
I thought I'd be in trouble, that I'd never get Nicola again.Neko Znam može biti u nevolji.
Someone I know may be in trouble.I Bog zna da ćete biti u nevolji kada se suočite sa strašnom pravdom Gospoda.
And God knows, you will be in trouble when you confront the terrible justice of the Lord.Mislim da bih mogla biti u nevolji.
I think I might be in trouble.On ne može biti u nevolji zbog ovog.
He can't be in trouble for this.Devojčice, jednog dana svet će biti u nevolji.
Baby girl, someday the world will be in trouble.Friend might be in trouble.A ako je ikad eshumiraju,oboje ćemo biti u nevolji.
And if she's ever exhumed,we will both be in trouble.Zabavnije je biti u nevolji, znaš to.
It's more fun to be in trouble, you know that.Kakogod, treba ih upozoriti da bi mogli biti u nevolji.
Either way, we should warn them that they could be in trouble.Mislim da bi bojnik mogao biti u nevolji, a ako je on u nevolji, i mi smo u nevolji. .
I think the major could be in trouble, and if he's I'm not sure,but she could be in trouble.Čovek mora biti u nevolji.
A woman must be in trouble.A ako nešto ipronađu ti znaš ko će biti u nevolji, zar ne?
And if they did find out anything,you know who'd be in trouble, don't you?Brine da ce biti u nevolji.
He's worried he will be in trouble.Kada je moja mama saznala, mislio sam da ću biti u nevolji.
When they told my parents I thought I Da bi mogla biti u nevolji.
That she could be in trouble.Možda je u nevolji.
Could be in trouble.Oboje bi bili u nevolji.
We'd both be in trouble.Bili u nevolji…"?
Be in trouble?Vil je u nevolji.
Will LA be in trouble?Možda je u nevolji.
Might be in trouble.Zar nisi mogao samo da kažeš" bili bismo u nevolji"?
Couldn't you just say"we'd be in trouble"?Onda bismo svi bili u nevolji.
Then we'd all be in trouble.Bar niko nije, inače bi bili u nevolji.
At least none of them did,or we'd be in trouble right now.Da nije bilo mene, Žandar ne bi bio u nevolji.
If it wasn't for me, the Knave wouldn't be in trouble.
