Sta znaci na Engleskom VELIKOJ NEVOLJI - prevod na Енглеском

• big trouble
• deep trouble
• serious trouble
• great tribulation
• great distress
• great trouble
• real trouble
• huge trouble
• terrible trouble
• greatest distress

Примери коришћења Velikoj nevolji на Српском и њихови преводи на Енглески

Velikoj nevolji.
Real trouble.

On je u velikoj nevolji.
He's in big trouble.

Velikoj nevolji.".
Terrible trouble.".

Ona je u velikoj nevolji.
She's in big trouble.

Pa, kogod da ih je poslao mora biti u velikoj nevolji.
Well, whoever sent them must be in great distress.

Ti si u velikoj nevolji.
You're in deep trouble.

Farmaceutska industrija je u velikoj nevolji.
The pharmaceutical industry is in deep trouble.

On je u velikoj nevolji.
He's in a deep trouble.

Upozoravam te Ellie, oni su u velikoj nevolji.
I'm warning you, Ellie, they are in big trouble.

Ti si u velikoj nevolji.
You're in terrible trouble.

Ovo je ukraden auto, i mi smo u velikoj nevolji.
This car is stolen, and we are in big trouble.

On je u velikoj nevolji s Belding.
He's in big trouble with Belding.

Znala sam da sam u velikoj nevolji.
I knew I was in big trouble.

U veoma velikoj nevolji, gospodine Gej.
In very great trouble, Mr gay.

Mogla bih biti u velikoj nevolji.
Could be in huge trouble.

On je u velikoj nevolji. Ako znaš gdje je, kaži nam.
He's in great trouble, if you know where he is, tell us.

Ukrajina je u velikoj nevolji.
Ukraine is in big trouble.

Za one u velikoj nevolji koja ih vremenom učini veoma nesrećnim.
For those in great distress under conditions which for a time produce great unhappiness.

Možda su u velikoj nevolji.
They could be in serious trouble.

Koje sličnosti postoje između dva ispunjenja Isusovog proročanstva o velikoj nevolji?
What parallels are there between the two fulfillments of Jesus' prophecy about the great tribulation?

Joe je u velikoj nevolji.
Joe's in real trouble.

Tvoji prijatelji su u velikoj nevolji.
Your friend's in big trouble.

Ona je u velikoj nevolji, zar ne?
She's in serious trouble, isn't she?

Ti znaš da smo mi u velikoj nevolji.
You know we're in great trouble.

Devojka je u velikoj nevolji, neka herojinska sranje mafija.
The girl's in deep trouble, some heroin mafia shit.

Neko od nas je u velikoj nevolji.
Some one is in huge trouble.

Bila bih u velikoj nevolji da sam izgubila suncobran.
I would have been in terrible trouble if I had lost my parasol.

Mogli bi biti u velikoj nevolji.
We could be in real trouble.

Mislim da si u velikoj nevolji… i pri tom ne mislim na zdravstveno stanje.
I think you're in serious trouble… and not primarily of a physical nature.

Mislim da smo u velikoj nevolji.
I think we're in deep trouble.