Sta znaci na Engleskom VELIKOJ MERI - prevod na Енглеском

• large extent
• great extent
• largely
• greatly
• large part
• great measure
• great degree
• large degree
• heavily
• large scale
• large measure
• enormous extent
• significant degree
• on a great scale

Примери коришћења Velikoj meri на Српском и њихови преводи на Енглески

U velikoj meri.
To a large extent.

Da, naravno, u velikoj meri.
Sure, to a great extent.

U velikoj meri određuje.
To a great extent the.

Njegovog u velikoj meri.
His Spirit in large measure.

U velikoj meri je oba.
To a great extent it is both.

Taj nedostatak u velikoj meri.
Weakness to a great extent.

U velikoj meri zahvaljujući vama.
In large part thanks to you.

U veoma velikoj meri- 0%.
No to a great extent- 0 percent.

U velikoj meri odgovor je negativan.
On great degree, the answer is negative.

Na Rekvijemu u velikoj meri.
The Requiem on the large scale.

To je u velikoj meri uticalo na Uran.
And that is to a large extent, uranium.

Ja sam to imala u velikoj meri.
I used to have it to a great degree.

To je u velikoj meri naša generacija.
Depends in large measure on our generation.

Ne potpuno, ali u velikoj meri.
Not entirely, but to a large degree.

Još uvek u velikoj meri zavisimo od producenata.
But then we still have to largely depend on donors.

Dovedi ga i vi ćete biti nagrađeni velikoj meri.
Bring him forth and you will be rewarded greatly.

Autor je u velikoj meri u pravu.
The author is right, in large part.

U velikoj meri to zavisi od njihove ličnosti.
To a large degree, this will depend on your personality.

Možda su u velikoj meri ispravni.
They may, to a large degree, be correct.

U velikoj meri to bi zavisilo od Josha, zar ne?
To a large degree that would be up to Josh, wouldn't it?

Ove dve kategorije u velikoj meri preklapaju.
These two categories overlap to a great extent.

Vaše zdravlje zavisi od vaše ishrane u velikoj meri.
Your health depends on your diet, to a great degree.

Posao nam u velikoj meri određuje život.
Our job defines us to a large extent.

Prvo, budite obavešteni da ne obrađujemo podatke u velikoj meri.
First, be informed that we do not process data on a large scale.

Time ćete u velikoj meri usporiti kvarenje.
This will reduce the delay to large extent.

Uveravam vas da su glasine o okončanju ere nafte u velikoj meri preterane.
I can assure you the rumors of the death of oil are greatly exaggerated.

Mi možemo u velikoj meri uticati na svoju budućnost.
To a great extent, we can determine our future.

Vaš trud i rukovodstvo je nesumnjivo u velikoj meri doprinelo tom uspehu.
Your efforts and leadership have undoubtedly contributed greatly to this success.

Sve u velikoj meri zavisi od ukusa onih koji o nagradama odlučuju.
Of course this depends largely upon the taste of those who make the judgment.

One mi pomažu da u velikoj meri uštedim vreme.
This helps them to save time to a great extent.