Примери коришћења Великих размера на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пожар је великих размера….
Великих размера уз конкурентне цене.
То значи рат великих размера“, каже Кадиров.
Ако се умеша,то ће бити рат великих размера.
If he intervenes,there will be a large-scale war.Борба великих размера позната је као битка.
A large-scale fight is known as a battle.Алепо: Сиријска војска изводи напад великих размера.
Aleppo: Syrian army conducts large-scale attack.Основу великих размера, а спроводи маркетинг микса према….
A large-scale basis, and conducts a marketing mix according….Био је елементарна непогода великих размера.
The May flood of 2014 was a large scale natural disaster.Још један„ индијански напад“ великих размера догодио се 1644. године.
Another large-scale"Indian attack" occurred in 1644.Ово би било пропраћено са ваздушним нападима великих размера.
This will be accompanied by large-scale air strikes.Омладински догађаји великих размера( у максималном трајању од 2 дана);
Large-scale youth events(maximum duration of 2 days);ХПЦ се примењује у области обраде података великих размера.
HPC is applied the area of large-scale data processing.Ово омогућава политичку корупцију великих размера у страним државама.
This enables large-scale political corruption in the foreign nations.Анкара спроводи у Сирији копнену операцију великих размера.
Pronalazači: Ова класа предузетника је великих размера и индустријски.
Inventors: This class of entrepreneurs is large-scale and industrial.Поплаве великих размера могу проузроковати значајна оштећења имовине и смрти.
Floods of large scale can cause significant property damage and deaths.Ако постоји композиција великих размера, боље је да је положите на зид.
If there is a large-scale composition, it is better to lay it on the wall.Дипломци су спремни да преузму лидерске позиције у великих размера организација.
Graduates are ready to assume leadership positions within large scale organizations.Раса и друге групације великих размера такође могу утицати на класни положај.
Race and other large-scale groupings can also influence class standing.Ја једноставно мислим… С операцијом великих размера губимо елемент изненађења.
ZBrush Windows 8- Моћан алат са којим можете креирати 3Д моделе великих размера.
ZBrush for Windows 8- A powerful utility with which you can create large-scale 3D models.Структуру великих размера у свемиру представљају групе и јата галаксија.
Њихов разноврсан портфолио распона је од индивидуалних кућа до урбаног дизајна великих размера.
Our diverse portfolio ranges from individual buildings to large scale urban design.Глобалне макро стратегије користе предности промена великих размера на финансијском тржишту.
Global macro strategies take advantage of large scale changes in the financial markets.Међутим, рударство великих размера било је тешко, с мешовитим квалитетом и великим трошковима.
However, large-scale mining was difficult, with mixed quality, and cost were high.То намеће питање да ли би конфликтни интереси у региону могли довести до рата великих размера?
This begs the question whether conflicting interests in the region could lead to a full-scale war?Кабељут ради на платнима великих размера користећи савремену варијацију фреско технике.[ 3].
Cabellut works on large scale canvases using a contemporary variation of the fresco technique.[3].Ово последње је важно за разумевање структуре великих размера у свемиру.
Акцијска фантазија великих размера не успева да испуни свој хипер који је створила улога Ангелине Јолие да игра као Гренделова мама.
The big-scale action fantasy does not fail to live up to its hype created by Angelina Jolie's role of playing as Grendel's mom.Папири политике САД откривају жељу за стварање екстратериторијалне војске великих размера која би напала Сирију.
US policy paper reveals desire for construction of full-scale extraterritorial army to invade Syria.
