Sta znaci na Engleskom РАЗМЕРА - prevod na Енглеском

• scale
• proportions
• ratio
• size
• extent
• scales
• magnitude

Примери коришћења Размера на Српском и њихови преводи на Енглески

Размера може бити.
The size can be.

Није то та размера.
They're not that size.

Размера заставе је 5: 8.
The flag proportions are 5:8.

Ја сам мало чудних размера.
I am a very strange size.

Размера ће бити и данас иста.
The ratio would be about the same today.

То нам говори ова размера.
That's what this ratio tells us.

Великих размера уз конкурентне цене.
Large scale with competitive price.

Сребреница није ни близу тих размера.
Bazata is not near that size.

Која је размера најекономичнија за то?
What scale is most economical for that?

Веровало да то не би размера.
It was believed that this wouldn't scale.

Размера и интерполација изохипси.
The ratio and interpolation of contour-line.

Сребреница није ни близу тих размера.
My crystal ball isn't even close to that size.

Дакле, наша тренутна размера је четири према седам.
So our current ratio is four: seven.

Не очекујемо војне акције већих размера.
No large scale military action is expected.

Има један од најбољих размера цена/ квалитета.
It offers one of the best price/quality ratios.

Капацитети школа су зависили од размера.
Facilities should depend on the school size.

Ознака размере садржи реч″ размера″ или само бројке.
Or simply the word“size” and a number.

Први пут се реализује пројекат таквих размера.
First time building something this size.

Могу да кажем да је размера између коња и паса десет/ пет.
I could say the ratio of horses to dogs is ten/ five.

Суочавамо се избијање огромних размера.
We are facing an outbreak of enormous proportions.

Искрено, још нисам свестан размера овог успеха.
Honestly, I'm not even aware of the scale of this success.

Свет је био препун опасности разних врста и размера".
The world is full of all different shapes and sizes.”.

Расељавање простора, времена и размера били су заједнички елементи.
Dislocations of space, time, and scale were common elements.

Свет је био препун опасности разних врста и размера".
The world was full of burning of all types and sizes'.

Оно што вам размера говори је колико коња ја имам на сваког пса.
What a ratio tells you is how many horses do I have for every dog.

Постоји оправдана сумња на корупцију великих размера.
There is overwhelming evidence of wide scale corruption.

А тај минимум се још увек сматрају малих размера рударство.
And such minimums are yet considered small scale mining.

Сузбијање размера државе је још један аспект неолибералне агенде.
Curbing the size of the state is another aspect of the neoliberal agenda.

У међувремену ће и Маов култ личности нарасти до енормних размера.
During the same period, Mao's personality cult grew to immense proportions.

Размера граница је у интервалу јер|| x'- y|| никад не прелази|| x-y||.
The border ratio is in the interval because||x'-y||never exceeds||x-y||.