Примери коришћења Koliko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koliko si dugo?
Ne ga koliko hoćeš.
You don't like him much.Koliko vam ima beba?
How old's your baby?Naslov: Koliko vremena?
Title: The How Long?Koliko je to nekoliko?
A few". How many is that?
Људи такође преводе
Znaš li koliko sam ponosna?
You know how proud of you I am?Koliko dugo te je ljubio?
How long did he kiss you?Neverovatno koliko sam uzbuđen.
It is amazing how they get excited.Koliko dugo se vozimo?
How long have we been going?Uvek sam jela koliko mi je potrebno.
I always ate as much as I needed.Koliko ja mislim o tebi.
As much as I think about you.Vrediš onoliko koliko imaš pare.
You're worth as much as the money you have.Da, koliko sladak, ipak?
Yeah, how sweet though?Koliko jako te je povredila?
How badly did she hurt you?Samo onoliko koliko sanjam to mogu biti…".
Only as much as I dream can I be…".Koliko ste ga često viđali?
How often have you seen him?Taman onoliko koliko bankari mogu kontrolisati.
Just as much as bankers can control.Koliko mi je pomoglo da prezivim!
How it helped me survive!Prelistavam koliko god istraživanja mogu.
I'm scrounging up as much research as I can.Koliko je stariji od Noriko?
He's that much older than Noriko?Onoliko koliko je on mrzeo sebe.
As much as he hated himself.Koliko često i šta jedete?
How often and Gospode, koliko ga je uplašila!
God, how that frightened her!Koliko se promenilo od Vaših dana?
Has it changed much since your day?Onoliko koliko je on mrzeo sebe.
As much as she hated herself.Koliko dugo ti se ovo dešava?
How long has this been happening to you?Da, skoro koliko vi znate o ženama.
Yes, almost as much as you know about women.Koliko je moj život bolji, zato što ga poznajem.
My life is much the better for having known him.Da jedem koliko hocu a da se ne gojim….
Eat as much as I want without feeling guilty….Ne koliko ja mrzim tebe.
Not as much as I hate you.
