Примери коришћења Koliko ja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koliko ja znam.
That's how I know.Ne toliko koliko ja.
Not Koliko ja mogu da vidim.
Much I can see.Danica ne toliko koliko ja.
Archer, but not Ne koliko ja znam.
Not as far as we know.
Људи такође преводе
Zar me ne želi onoliko koliko ja želim njega?
Doesn't he want to see me as much I want to see him?Bar, koliko ja znam.
Now, that much I know.Koliko ja nisam znao!!!
So much I didn't know!!A ti znaš koliko ja obožavam balet.
And you know how I love the ballet.Koliko ja znam, ništa!
As far as we know, nothing!Ne postoji koliko ja ne znam o vama.
There's not much I don't know about you.Koliko ja znam, ne može.
As far as I know, it can't.Možda ne toliko koliko ja, ali jeste loš isti smo.
Maybe not Koliko ja znam, odmah.
As far as we know, immediately.Niko ne razume koliko ja stvarno… i šta.
You know, nobody really understands ho-how much I… aand, and what Koliko ja znam, gospodine, da.
As far as I know, Sir, yeah.Bože, koliko ja volim jaja!
God how I love eggs!Koliko ja znam, još je živ.
As far as we know, he's still alive.Uuuh, koliko ja volim ovo!
Oooh, how I love this!Koliko ja znam, ovo je prvi.
As far as I know, this is the first.Znaš koliko ja to volim.
You know how I love that.Koliko ja znam, on je ateista.
As far as I know, he's an atheist.Znaš koliko ja volim decu.
You know how I love children.Koliko ja znam, konj je njegov.
As far as I know, that horse is his.O bože, koliko ja volim ovu seriju.
God, how I love this series.Koliko ja znam, on je nezaposlen.
As far as I know, he is unemployed.O bože, koliko ja volim ovu seriju.
Oh my, how I LOVE this series.Koliko ja znam, Perales je senator.
As far as I know, Perales is senator.Odgovor: Koliko ja znam, oko 14 vrsta.
Answer: As far as we know 14 species.Koliko ja znam, možda je još uvek živ.
As far as we know, he may still be alive.
