Sta znaci na Engleskom NE KOLIKO JA - prevod na Енглеском

• not as much as i
• not as far as i
• not as much as me

Примери коришћења Ne koliko ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne koliko ja.
Not as much as me.

Mislim da ne koliko ja.
Not as much as me, I think.

Ne koliko ja znam.
Not as I know.

Vladimir Popović: Ne koliko ja znam.
Darth Vader: Not as far as I know.

Ne koliko ja.
Not as much as I do.

Vladimir Popović: Ne koliko ja znam.
Patrick Fabian: Not as far as I know.

Ne koliko ja znam.
Not one I know.

On ima mnogo toga da kaže… ali ne koliko ja imam.
He had quite a lot to say… but not as much as me.

Ne koliko ja znam.
Not hat I know off.

Ne brini, neće biti kupanja, bar ne koliko ja znam.
Don't worry I'm not dying, at least not as far as I know.

Ne koliko ja vidim.
Not that I can see.

Ne, ne koliko ja znam.
No, not that I know of.

Ne koliko ja znam.
Not that I heard of.

Bar ne koliko ja znam.
Certainly not as far as I know.

Ne koliko ja znam.
Not that I can tell.

Bar ne koliko ja znam.
At least, not that I know about.

Ne koliko ja želim.
Not as much as I do.

Ne, ne koliko ja znam.
No, not as far as I know.

Ne koliko ja vidim.
None that I can see.

Ne, koliko ja znam.
Not as far as I know.

Ne koliko ja znam.
Not that I know about.

Ne koliko ja znam.
Not as far as we know.

Ne koliko ja znam.
Nothing I heard about.

Ne koliko ja znam.
Not as far as I'm aware.

Ne koliko ja znam!
None that I know of yet!

Ne koliko ja tu.
Not as much as I have here.

Ne koliko ja vidim.
Not from what I can see.

Ne koliko ja vidim.
Yet not as far as I know.

Ne koliko ja tebe!
Not as much as I hate you!

Ne, koliko ja znam.
Not as far as I can tell.