Sta znaci na Engleskom KOLIKO I JA - prevod na Енглеском

• as much as i
• as much as me
• as long as i
• as me
• as i am
• as much as mine
• as long as me

Примери коришћења Koliko i ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš koliko i ja.
You know as much as I.

Bio je isto toliko uzbuđen koliko i ja.
He was as excited as me.

Gotovo koliko i ja ih volim.
Almost as much as I love them.

MOja rec traje koliko i ja.
My word lasts as long as I do.

Isto koliko i ja- -devet ili deset.
About the same as me--nine or ten.

Isto godina koliko i ja.
The same age as me.

Ovdje si koliko i ja, imaš dosta neprijatelja.
You been around as long as me, you make a few enemies.

Ima verovatno koliko i ja.
She's probably the same age as me.

Bojala se koliko i ja, prebrodila je to bolje nego što bih ja mogao, sve ovo pripada mojoj mami.
It was her fear just as much as mine, so she really womaned up to it more than I ever could have, so this is all her. All my momma.

Radi isto koliko i ja.
She works as much as me.

Sada ti i beba možete preživeti koliko i ja.
Now you and the baby can stay alive just as long as I do.

Znaš ga koliko i ja.
You've known him as long as me.

Hteo je da drogu izbaci iz kraja isto koliko i ja.
He wanted the drugs out of the neighborhood, same as me.

Vi znate koliko i ja- ništa.
You know as much as I do- nothing.

Samo zato što voli kola koliko i ja.
Only'cause he loves cars as much as me.

Kada si na vlasti koliko i ja… svi su tvoja deca.
When you've been in power as long as I have… everyone is your child.

Biće srećan zbog toga koliko i ja.
He'd be as happy about it as I am.

Kada bi i vi bili ovde koliko i ja, dobili bi ste na mudrosti.
When you've been around as long as I have, you gain some wisdom.

Drago mi je da voliš to koliko i ja.
I'm glad you like it as much as me.

Tri godine, koliko i ja.
Three years, same as me.

Tvoj brat je odgovoran za greh svoje žene koliko i ja.
Your brother is as responsible for his wife's sin as I am.

Sada znate koliko i ja.
You now know as much as I.

Da li ste isprobali ovaj šampon i da li ga volite koliko i ja?
Have you used this palette? do you love it as much as me?

Sada znate koliko i ja.
Now you know as much as I.

Holdemen i Erlihmen su umešani u to isto koliko i ja.
Haldeman and Ehrlichman are in it just as deep as I am.

Sujetan si koliko i ja.
You're as vain as I am.

Ti si spasao tu devojku danas koliko i ja.
You saved that girl today as much as I did.

Želiš me koliko i ja tebe.
You want me as much as I want you.

Annie je isto toliko umešana koliko i ja.
Annie is just as involved in this as I am.

Linda je poznaje koliko i ja tebe.
Belinda's known her as long as I've known you.