Sta znaci na Srpskom GREAT DEGREE - prevod na Српском

• velikoj meri
• велики степен
• великој мери

Примери коришћења Great degree на Енглеском и њихови преводи на Српски

I used to have it to a great degree.
Ja sam to imala u velikoj meri.

On great degree, the answer is negative.
U velikoj meri odgovor je negativan.

Your health depends on your diet, to a great degree.
Vaše zdravlje zavisi od vaše ishrane u velikoj meri.

To a great degree the experiences of life are the fruition of our own thoughts and deeds.
Životna iskustva su u velikoj meri plod naših vlastitih misli i dela.

We feel that this character, to a great degree, is based upon my client.
Mislimo da je taj lik, u velikoj meri, zasnovan na mom klijentu.

The student will also have developed the skills necessary for continued or in-depth studies that are to a great degree autonomous.
Студент такође мора да развије вештине неопходне за континуиране или детаљне студије које су у великој мери аутономне.

The shaping of events seems, to a great degree, to be determined by his power, ambition, or caprice.
Izgleda kao da je razvoj događaja u velikoj meri određen njihovom snagom, htenjima ili samovoljom.

But by transgression the human family was cut off from learning of God through direct communion and, to a great degree, through His works….
Međutim, čovek je prestupom izgubio mogućnost da uči o Bogu iz neposrednog razgovora s Njim, a u velikoj meri, i iz Njegovih dela.

This kind of fault has a great degree of concealment, leading to a serious decline in the power and economy of the car.
Ова врста грешке има велики степен прикривања, што доводи до озбиљног пада снаге и економичности аутомобила.

The best part about these outlines is that disguising them is to a great degree simple because of their moderately littler size.
Најбољи део ових објашњења је што су прикривања у великој мери једноставне због њихове средње величине.

For individuals interested in coordinating the organization and movement of various supplies, products and employees, a bachelor in logistics could be a great degree choice.
За заинтересоване за координацију организације и покрете различитих материјал, производе и радника, а нежења у логистици би могао да буде велики степен избор.

CCNA is just a key walk in a long drawn and to a great degree invigorating calling choice that you are making for your future.
ЦЦНА је само кључна шетња у дуго нацртаном и у великој мери оживљавајући избор позивања коју правите за своју будућност.

The graceful composition of his paintings, along with his creative concepts and titles, give his pieces a special touch and him a great degree of distinction.
Грациозан састав његових слика, заједно са његовим креативним концептима и насловима, даје својим дјелима посебан печат и његов велики степен разлике.

He had strengthened their confidence in God's Word and to a great degree had set them free from their slavery to tradition.
Na taj način jačao je njihovo poverenje u Božju reč i u velikoj meri oslobodio ih straha od rabina i njihovog robovanja običajima.

While parents are responsible for the stamp of character as well as for the education and training of their sons and daughters, it is still true that our position and usefulness in the world depend to a great degree upon our own course of action.
Dok su roditelji odgovorni za oblikovanje karaktera, kao i vaspitanje i obrazovanje svojih sinova i kćeri, istina je da naš položaj i korisnost u svetu u velikoj meri zavise od našeg pravca delovanja.

On the other hand, the elector of Saxony, to whom Charles was in great degree indebted for his crown, entreated him to take no step against Luther until he should have granted him a hearing.
S druge strane, izborni knez saski, kome je Karlo u velikoj meri dugovao svoju krunu, molio je cara da ništa ne preduzme protiv Lutera dok ga ne sasluša.

It must be kept before the people that the right balance of the mental and moral powers depends in a great degree on the right condition of the physical system.
Ljudima treba stalno isticati da prava ravnoteža umnih i moralnih snaga u velikoj meri zavisi od dobrog stanja našeg tela.

We have not vetted these stories to any great degree,” he told Anderson Cooper,“However, the initial information we're receiving indicates that there are some striking similarities between their stories and that of my client, Ms. Clifford.”.
Нисмо у великој мери провјерили ове приче”, рекао је Андерсон Цоопер,“ Међутим, прве информације које примамо указују на то да постоје неке сјајне сличности између њихових прича и питања мог клијента, госпођице Цлиффорд”.

Your ability to live successfully, however you might define success, depends to a great degree on how you relate to other people.
Vaša sposobnost da uspešno živite, bez obzira na to kako shvatamo pojam uspeha, u velikoj meri zavisi od načina na koji se odnosite prema drugim ljudima.

As stated, they will also be at the Super Mkrt Convention, which of course will present competition, and to a great degree take away from us all the Glamour of being the only ones with such a featured cart.
Као што је наведено, они ће такође бити на Супер Мкртској конвенцији, која ће наравно представити такмичење и у великој мери одузети од нас све Гламур да буду једини са овако опремљеном колом.

The OECD report shows that, as in Bulgaria, informal activities are concentrated to a great degree in the construction, hotels and restaurant industries.
Izveštaj OECD pokazuje da su, kao i u Bugarskoj, neformalne aktivnosti u velikoj meri koncentrisane u građevinskom sektoru i ugostiteljstvu.

Chemical filters to a greater degree purify aquarium water from organic matter.
Хемијски филтери у већем степену пречишћавају акваријумску воду од органске материје.

Sverkhrannye grades are intended in a greater degree for greenhouse cultivation.
Сверхранне сорте су у већој мери намењене за узгој у стакленицима.

Learning a language later in life usually involves a greater degree of explicit instruction.[2].
Учење језика касније у животу обично обухвата већи степен експлицитне инструкције.[ 1].

Greater degree of privacy.
Veći stepen privatnosti.

Helminth infection in children are exposed to a greater degree than adults.
Цревна глиста инфекције код деце су изложени већој мери него код одраслих.

Large polyps are malignantly reborn with a greater degree of probability.
Велики полипи се малигно поново рађају са већим степеном вероватноће.

We need to advise our children WEB with a greater degree of sophistication.
Potrebno je da svoju decu savetujemo uz veći stepen sofisticiranosti.

Satan will unleash the spirit of war on MY Children to a greater degree.
Satana će pustiti duh rata na MOJU Decu u većoj meri.

Requires a much greater degree of control.
Потребан је много већи степен контроле.