Sta znaci na Srpskom SERIOUS TROUBLE - prevod na Српском

• ozbiljnoj nevolji
• ozbiljnom problemu
• velikoj nevolji
• velikom problemu
• ozbiljnu nevolju
• veliku nevolju
• ozbiljnim problemima
• ozbiljne probleme
• озбиљној невољи
• ozbiljne nevolje
• великој невољи
• озбиљне проблеме
• velikim problemima
• velike probleme

Примери коришћења Serious trouble на Енглеском и њихови преводи на Српски

Was in serious trouble.
Je bio u ozbiljnoj nevolji.

Father could have got into serious trouble.
Onda ćale može biti u velikom problemu.

She's in serious trouble, isn't she?
Ona je u velikoj nevolji, zar ne?

American Tennis is in serious trouble.
Tenis je u velikom problemu.

You're in serious trouble, Mr. And Mrs. Wright.
Vi ste u ozbiljnoj nevolji gospodine i gospođo Rajt.

Your brother's in serious trouble.
Brat ti je u velikoj nevolji.

Mike is in serious trouble and only prayers can help now.
Može se pasti u u ozbiljne probleme kada i molitve više ne mogu pomoći.

I think we're in serious trouble.
Da smo u velikoj nevolji.

But if you have forgotten your Windows login password you can find yourself in serious trouble.
Ali ako ste zaboravili Windows login lozinku možete se naći u ozbiljnom problemu.

He was in serious trouble.
Bio je u ozbiljnoj nevolji.

If any of them get lose she is going to be in serious trouble.
Ako neko izgubi naći će se u velikom problemu.

We were in serious trouble.
Bili smo u ozbiljnoj nevolji.

If anyone finds out who i am, i could be in serious trouble.
Ako neko sazna ko sam, mogla bih upasti u veliku nevolju.

And she's in serious trouble now, Sid!
Sada je u ozbiljnoj nevolji, Side!

Someday you're going to get in serious trouble.”.
Jednog dana ćeš se stvarno uvaliti u ozbiljnu nevolju.".

Your son is in serious trouble, do you realise that?
Vaš sin je u ozbiljnoj nevolji, shvatate li to?

Gene and Doug got into serious trouble.
Gene i Doug su upali u ozbiljnu nevolju.

I think you're in serious trouble… and not primarily of a physical nature.
Mislim da si u velikoj nevolji… i pri tom ne mislim na zdravstveno stanje.

The country is now in serious trouble.
Država je sada u velikom problemu.

You could be in serious trouble, and not just from us.
Možeš da budeš u velikoj nevolji, ali ne samo od nas.

Tricia could be in some serious trouble.
Triša bi mogla biti u ozbiljnim problemima.

I can get in serious trouble.
Mogu da upadnem u veliku nevolju.

If David doesn't respond positively, Nathan is in serious trouble.
Ako David ne odgovori pozitivno, Natan će zapasti u veliku nevolju.

Scotty Miller's in serious trouble, sweetheart.
Skoti Miler je u ozbiljnoj nevolji, dušo.

Pontius Pilate was in trouble, deep and serious trouble.
PONEDELJAKPontije Pilat bio je u nevolji, velikoj i ozbiljnoj nevolji.

We are both in serious trouble.
Obojica smo u ozbiljnom problemu.

We have to get Major brains by tomorrow morning, or we're in serious trouble.
Moramo da damo Mejdzoru mozak do sutra ujutru, ili smo u ozbiljnom problemu.

This airline is in serious trouble, isn't it?
Tvrtka nam je u ozbiljnim problemima, zar ne?

If Ramsey is the best midfielder we have then we are in serious trouble.
Ako je Andrejevič najbolji direktor u Nišu onda smo svi mi u velikom problemu.

One of your kids got into serious trouble, what would you do?
Tvoja deca upadnu u ozbiljnu nevolju, šta bi ti uradio?