Примери коришћења Velikim problemima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Velikim problemima.
On je u velikim problemima.
He's in big trouble.Onda predpostavljam da sam u velikim problemima.
Then I guess I'm in big trouble.EU je u velikim problemima….
EA is in Big Trouble….Ne može se reći da ste u velikim problemima.
You don't have that you're in big trouble.Tvoje telo je u velikim problemima, ali je u dobrim rukama i ne treba da brineš'.
Your body is in a lot of trouble, but it is being well taken care Izgleda da je gazda u velikim problemima….
My cousin is in big trouble….Tu morate biti posebno oprezni, jer kada počnete da verujete da ste posebna osoba koja diše poseban kiseonik,tada ste u velikim problemima.
When you begin to believe you have license because you are a special person breathing special oxygen,that's when you're in big trouble.Vi ste u velikim problemima.
You are in a lot of trouble.A ja mislim da smo sada svi mi u jako velikim problemima.
And I'd say we're all in big trouble.I država i građani će se naći u velikim problemima ukoliko neka od stranih banaka zaista ode u stečaj.
YouTube bi uskoro mogao da se nađe u velikim problemima.
SAS could shortly be in a lot of trouble.Isaac je u velikim problemima.
Isaac's in a lot of trouble.YouTube bi uskoro mogao da se nađe u velikim problemima.
The shipmates could be in big trouble soon.Sve ovo govori da iako je Kina u velikim problemima, posledice po ostatak sveta ne bi trebalo da budu velike. .
All of this says that while China itself is in big trouble, the consequences for the rest of us should be manageable.Ocho skriva Hiiragia,koji je u velikim problemima.
Ocho is harboring Hiiragi,who's in big trouble.Pa, mora pomisliti da je zbog nečega u velikim problemima i da će mu dogovr za imunitet biti bezvrijedan i da mora sklopiti novi dogovor.
Well, he'd have to think that he's in such big trouble for something that his immunity agreement was worthless and he'd have to make a new deal.Navodno, njegov posao je u velikim problemima.
Apparently, his business is in big trouble.Ali s obzirom na korišćenje održivosti kao parametra, kriterijuma za pokretanje sistemskih rešenja, kao što sam pokazala na ovim jednostavnim proizvodima,oni učestvuju u velikim problemima.
But in the regards to using sustainability as a parameter, as a criteria for fueling systems-based solutions, because as I've just demonstrated with these simple products,they're participating in these major problems.Možemo biti u velikim problemima.
We could be in a lot of trouble.RIM, kanadski proizvođač BlackBerry telefona,je u mnogo velikim problemima.
RIM, the maker of BlackBerry,is in big trouble.Mogli bi biti u velikim problemima.
We could be in a lot of trouble.Ali kada se jedna država nađe u takvom škripcu,onda je ona nesumnjivo u velikim problemima.
When a certain company is facing this kind of debt,it is definitely in big trouble.Vas dvoje ste u velikim problemima.
You two are in a lot of trouble.Dakle to je moje iskustvo sa kamenovanjem i ono mi je omogućilo daozbiljno govorim o ovim velikim problemima.
So that was my experience stoning, and it did allow me to talk about,in a more serious way, these big issues.Mogli biste biti u velikim problemima.
You could be in a lot of trouble.Rekla sam im da radim za Vizu i da je Matt u velikim problemima.
I told them that I worked for Visa and he's in a lot of trouble.Trebalo bi da si u velikim problemima.
You should be in big trouble, girl.Verujem da dajemo najbolje od sebe kada smo suočeni sa velikim problemima.
I believe we're at our best when we're confronted with big issues.Ta devojka je možda u velikim problemima, Profesore!
This girl may be in a lot of trouble, Professor!
