Sta znaci na Engleskom VELIKE PROBLEME - prevod na Енглеском

• big problems
• major problems
• great problems
• big trouble
• huge problems
• serious problems
• big issues
• serious trouble
• big problem
• major headaches

Примери коришћења Velike probleme на Српском и њихови преводи на Енглески

Velike probleme!
Big trouble.

Mi volimo velike probleme!
We love big trouble!

Velike probleme.
Big problems.

Imaš neke velike probleme.
You've got some big problems.

Velike probleme, razumiješ?
Big problems, you understand?

Cyrile, imamo velike probleme.
Cyril, we've got big problems.

Ima velike probleme sa Cheryl.
She's having big problems with Cheryl.

To bi stvorilo velike probleme.
That would create Great problems.

Imamo velike probleme sa vašima.
We have a big problem with lice here.

Da, imala je neke velike probleme.
It… yes, it had some major problems.

Imamo velike probleme na toj poziciji.
There are definitely severely great problems with this position.

Laganje će vas uvaliti u velike probleme.
Lying will get you in serious trouble.

I to velike probleme.
Big issues.

Samo zajedno možemo rešiti ove velike probleme.
Only together can we solve these big problems.

Imamo velike probleme.
We got big problems.

Nekada izaberemo da ne rešavamo velike probleme.
Sometimes we choose not to solve big problems.

Vidim velike probleme.
Now I see big trouble.

Vidim sada da sitne laži mogu da izazovu velike probleme.
I see now that little lies can cause huge problems.

Lmamo velike probleme.
We've got big problems.

Predviđam neke veoma očigledne i velike probleme.
I foresee some pretty obvious and pretty major problems here.

Imam velike probleme.
I have got big problems.

Svako popustanje NR Kine odvelo bi je u velike probleme.
Kimmy's lack of thinking could get her in big trouble.

Ti imaš velike probleme u životu.
You do have big trouble in your life.

Ako ih ne riješiš na vrijeme, možeš imati velike probleme.
If you don't get it on time… it can cause great problems.

Ne napadaš velike probleme, Ramona.
You don't tackle the big issues, Ramona.

Na kraju ili poludiš ili se uvališ u velike probleme.
And in the end, you either go crazy or you get into big trouble.

To je stvorilo velike probleme u saobraćaju.
That was a big problem in traffic.

Ali, poput svih velikih ideja, ima i velike probleme.
But like all big ideas, it has big problems.

A to bi značilo velike probleme za naše avio kompanije.
This will cause huge problems for our shale companies.

Sudski veštaci tvrde da će takav zakon stvoriti velike probleme.
They fear that such a law would create serious problems.