Sta znaci na Engleskom ISTI PROBLEM - prevod na Енглеском

• same problem
• same issue
• same trouble
• similar problem
• same thing
• same problems
• same concern
• same condition

Примери коришћења Isti problem на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam isti problem.
I got the same trouble.

Setite se nekoga ko ima isti problem.
Somebody else who has the same issue.

Isti problem kao moj!
Same trouble as my own!

I ja imam isti problem.
I have the same thing.

Isti problem kao i uvek.
The same issue as always.

Imamo isti problem.
We're having the same trouble.

Isti problem s mojom knjigom.
Same trouble as my book.

Uvek je isti problem.
It's always the same problem.

Isti problem kao i uvek.
And the same problem as always.

I ja imam isti problem.
I'm having the same trouble.

Isti problem, isti bol.
Same problem, same pain.

Dejvid ima isti problem.
David has the same problem.

Imam isti problem s muškarcima.
I got the same problem with men.

Peti je imala isti problem.
Pati had the same issue.

Imam isti problem sa njim.
I have the same problem with him.

Ja sam na ovaj način rešio isti problem.
I solved a similar problem this way.

Ja imam isti problem sa tobom.
I have the same problem with you.

Moja majka je imala isti problem.
It's chronic. My mother had the same thing.

Imao sam isti problem jutros.
I had the same trouble this morning.

Isti problem imam kao i svi vi.
I have the same problems as all of you.

I ja imam isti problem sa Boothom.
I have the same problem with Booth.

Isti problem smo imali s Džastinom.
We had the same problem with Justin.

Ako neko slučajno bude imao isti problem….
If you happen to have a similar problem….

Ako je isti problem, kao u prošlosti.
If it's a same problem, as the past.

Da stvar bude gora, Pem ima isti problem.
What's challenging is, Pam has the same condition.

Imam isti problem, bez rešenja.
I have a similar problem, and no solution yet.

Moj sin je umetnik i ima isti problem sa avionima.
My son is artistic and he's got the same thing with airplanes.

Imam isti problem na dva vaša uređaja.
I am having the same issue with both devices.

Vec je prosao kroz pubertet, a otac ima isti problem celog zivota.
He's already gone through puberty, And his father's had the same condition his entire life.

Imala sam isti problem, pomoglo mi je.
I had similar problem and it has helped me.