Sta znaci na Engleskom SLIČAN PROBLEM - prevod na Енглеском

• similar problem
• same problem
• similar issue
• similar situation
• similar problems
• same issue

Примери коришћења Sličan problem на Српском и њихови преводи на Енглески

Opet ovde, sličan problem.
Again here, the same problem.

Jedna naša komšinica je imala sličan problem!!
My neighbor had the same issue!

Opet ovde, sličan problem.
But here again, same problem.

Pogledajte da li je već neko imao sličan problem.
Find out if anyone else has experienced similar problems.

Ja sam imala sličan problem sa telefonom.
I had the same issue on my phone.

Imao je neki Australijanac sličan problem.
Australia had a similar problem.

Ja sam imala sličan problem sa telefonom.
I had a similar problem with that phone.

Mi smo imali već dva puta sličan problem.
Have had the same problem TWICE now.

Ja sam imao sličan problem i tako sam ga rešio.
I had a similar issue, and that solved it.

Možda imaš neki sličan problem.
Maybe you have a similar issue.

Ja sam imao sličan problem i rešen mi je u….
I had the same problem and it fixed in my case….

Možda imaš neki sličan problem.
You may have a similar problem.

Ja sam imao sličan problem i tako sam ga rešio.
I had the same problem and that was how I solved it.

Možda imaš neki sličan problem.
You might have a similar problem.

Da li sličan problem može da se spreči u budućnosti?
Could a similar problem be prevented in the future?

Studio B je imao sličan problem.
Block B had the same problem.

Da li sličan problem može da se spreči u budućnosti?
Can a similar situation be prevented in the future?

Možda imaš neki sličan problem.
Maybe you have a similar problem.

I ja sam imao/ la sličan problem kada sam bio/ la tvojih godina.".
I had a similar problem when I was your age.

Možda imaš neki sličan problem.
You likely have a similar problem.

Ako je neko imao sličan problem, voleo bih da čujem njihova iskustva.
Did anybody have the same problem, I would love to hear their experience.

Da li neka mama ima sličan problem.
My mother has a similar problem.

Bojim se da imam sličan problem sa mojom Ei S 1014/ E.
I had a similar problem with my 190d.

Twitter izgleda trenutno ima sličan problem.
Twitter has the same problem right now.

Ja sam imala sličan problem sa telefonom.
I have had the same problem with the same phone.

A čini se da je i Google imao sličan problem.
Google seems to have a similar problem.

Bojim se da imam sličan problem sa mojom Ei S 1014/ E.
I am having a similar issue with M-Audio 1010LT.

Interesuje me da li neko ima sličan problem.
I'm wondering if anyone has similar problem.

Dali je neko imao sličan problem i kako ga je rešio, hvala!
Has anyone had the same problem and a solution, thanks!

Možda i vama pomogne ako imate sličan problem.
I hope it helps you too if you have the same problem.