Sta znaci na Engleskom SLIČNOJ SITUACIJI - prevod na Енглеском

• similar situation
• same situation
• similar position
• similar circumstances
• similar situations
• same position

Примери коришћења Sličnoj situaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Deni Rouz je u sličnoj situaciji.
Jeff Skinner is in the same situation.

U sličnoj situaciji je bio i prošlog leta.
He was in a similar situation last summer.

Većina nas je u sličnoj situaciji.
Most of us are in a similar position.

Ali je u sličnoj situaciji jer je radio zaista naporno.
He is in a similar position because he has worked really hard.".

Znam par njih u sličnoj situaciji.
I know a few in similar circumstances.

Želim da pomognem svima koji su se našli u ovakvoj ili sličnoj situaciji.”.
I wanted to help others who are in similar situations.”.

Oba kluba su u sličnoj situaciji.
Both clubs are in a similar situations.

Šta bi poručila drugim majkama koje se nalaze u sličnoj situaciji?
What would you say to other new mothers in similar circumstances?

Nismo li mi u sličnoj situaciji danas?
Are we not in a similar position today?

Možete li zamisliti Vučića u sličnoj situaciji?
Can you imagine a tourist in the same situation?

Nismo li mi u sličnoj situaciji danas?
Are we not in the same situation today?

Svaki roditelj je bio hiljadu puta u sličnoj situaciji.
Every family was in similar situations many times.

Nismo li mi u sličnoj situaciji danas?
Are we not in similar circumstances today?

Imajte to na umu kada se vi nađete u sličnoj situaciji.
Think about this when you are in the same situation.

Da li je neko bio u sličnoj situaciji i šta ste radili?
Has anyone been in the same situation and what have you done?

Mislim da bi se svakom to desilo u sličnoj situaciji.
I guess we would all do it in similar circumstances.

Možda se i vi nalazite u sličnoj situaciji u ovom trenutku.
You might be in the same situation right now.

Vlade zemalja u tranziciji svuda su na svetu bile u sličnoj situaciji.
Councils across the country were in a similar position.

Možda se i vi nalazite u sličnoj situaciji u ovom trenutku.
You could be in a similar situation right now.

Kada je kosa u pitanju, mnogi od nas našli su se u sličnoj situaciji.
As a remote team, a lot of us find ourselves in similar situations.

Možda se i vi nalazite u sličnoj situaciji u ovom trenutku?
Perhaps you are in a similar situation right now?

Veliki Božiji ljudi su bili u sličnoj situaciji.
The people of God have been in a similar position.

Možda se i vi nalazite u sličnoj situaciji u ovom trenutku.
You might even be in that same situation right now.

Veliki Božiji ljudi su bili u sličnoj situaciji.
Many of God's people have been in a similar position.

Da li ste se i vi našli u sličnoj situaciji kao Lukina mama?
Have you found yourself in the same position as Molly?

Mnoge biblijske ličnosti su se nalazile u sličnoj situaciji.
Several Bible characters found themselves in similar circumstances.

Danas sam ponovo u sličnoj situaciji.
Today, I am again in a similar situation.

Volela bih da čujem iskustva onih koji su u sličnoj situaciji.
I would love to hear others experiences with similar circumstances.

Zapravo, bila sam u sličnoj situaciji.
I've actually been in a similar situation.

Imam drugaricu u prilično sličnoj situaciji.
I have a friend in a very similar position.