Sta znaci na Engleskom ПОСТОЈЕ СИТУАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Постоје ситуације на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али постоје ситуације када се то не дешава.
Yet, there are situations when this does not happen.
Иако пластичне везе итрошкова пуких пенија, али постоје ситуације које вам је потребно нешто да….
Though plastic ties andcost mere pennies, but there are times that you need something to fix or….
Али постоје ситуације када се то не догоди.
There are situations when this doesn't apply however.
Постоје ситуације у којима морате да је избаците.
There are situations where you need to stick it out.
Међутим, постоје ситуације када нема времена за то.
However, there are circumstances when you do not have time for it.
Постоје ситуације у којима људи заиста дјелују ружно.
There are situations in which men actually act ugly.
Често постоје ситуације када се резна ивица разбија.
Often there are situations when the cutting edge breaks off.
Постоје ситуације када је морао да буде уклоњен.
There are situations when it had to be removed.
Међутим, постоје ситуације када препоручујемо сушење ваздуха.
However, there are situations where we recommend air drying.
Постоје ситуације које се чине немогућим за суочавање.
There are situations that seem impossible to cope with.
Међутим, постоје ситуације када се ово стање појављује редовно.
However, there are situations when this state arises regularly.
Постоје ситуације које захтијевају да дојиље узимају лијекове.
There are situations that require nursing mothers to take medicine.
Наравно, постоје ситуације у којима је такво одевање немогуће или непожељно.
However, there are situations when this is impossible or undesirable.
Постоје ситуације када је неопходан хитан транспорт рибе.
There are situations when urgent transportation of fish is required.
Али постоје ситуације када је супротно.
However, there are situations when it is advisable.
Постоје ситуације у којима кредит заиста штеди ситуацију..
But there are circumstances where high cost credit genuinely helps people.
Ипак, постоје ситуације које захтевају већи опрез.
However, there are situations that call for more gear.
Постоје ситуације где су друштвени утицаји окренути у различитим правцима.
There are situations where social impacts point in different'directions'.
Опет, постоје ситуације у којима ануитет има смисла.
Again, there are situations where annuities make sense.
Постоје ситуације у којима су претрпели пацијенти пролазе кроз хемотерапију.
There are situations where patients are undergoing chemotherapy have suffered.
Али постоје ситуације у којима је потребно операција.
But there are situations where surgery is necessary.
Ипак, постоје ситуације које захтевају већи опрез.
However, there are situations that call for more advanced features.
Али постоје ситуације у којима је хируршко лечење контраиндиковано.
But there are situations in which surgical treatment is contraindicated.
Међутим, постоје ситуације када, из било којег разлога, пацијент не може да користи овај лек.
However, there are cases when for some reason a patient can't use this method.
Ипак, постоје ситуације, из различитих разлога, имају ограничен приступ овом забаве.
Yet there are times, for various reasons, have limited the access to this entertainment.
Понекад постоје ситуације када постоји потреба за поновним спровођењем ове процедуре.
There are cases when there is a need for repeated application of this method.
Али понекад постоје ситуације, на пример, у транспорту, редовима или досадним предавањима да желите да гледате филм, а при руци је само паметни телефон или таблет.
But occasionally, there are circumstances, for instance, in transport, a queue or a boring lecture, that you wish to watch a movie, and just a smartphone or tablet is at hand.
Postoje situacije kada je to nepoželjno.
There are situations, though, where this is not desirable.
Postoje situacije kada je to neophodno.
There are situations where this is necessary.
Ipak postoje situacije kada je on najbolji izbor.
There are circumstances when they are the best option.
Резултате: 168, Време: 0.0212

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески